詞彙精選：deception的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

欺騙，誆騙，矇騙 [U]

例句：

I had to keep on with the deception.

我必須繼續矇混下去。

例句：

They attempted to practice deception on the public.

他們企圖矇騙公衆耳目。

騙局，詭計 [C]

例句：

The President helped out in this particular deception.

總統否認此種謠傳。

例句：

A magician uses deception.

魔術師使用騙術。

二、詞義辨析：

deceit,deception,fraud

這3個名詞均含有“欺騙”之意。deceit指歪曲實情，慣於說謊或蓄意欺騙。deception語氣較弱，一般用詞，側重於具體的騙人行爲。但有時並無欺騙行爲，只是玩弄把戲，故弄玄虛而已。 fraud一般用於犯罪行爲的欺騙，通常指政治或經濟活動中的舞弊行爲。

三、相關短語：

electronic deception

電子欺騙

四、參考例句：

He practiced deception on the public.

他欺瞞大衆。

He obtained our trust by deception.

他靠欺騙獲取了我們的信任。

He was convicted of obtaining money by deception.

They attempted to practice deception on the public.

他們企圖矇騙公衆耳目。

It was an innocent deception, meant as a joke.

那是個無傷大雅的騙術，開個玩笑而已。

Only a minor deception is necessary to achieve our aim.

我們只需略施小計就可達到目的。

A sock puppet is an online identity used for purposes of deception within an online community.

“馬甲”是網絡社區中爲了隱藏身份而註冊的ID。

Some circus numbers are all about deception, like magic tricks and gravity-defying acrobatics.

一些馬戲團玩的把戲全是騙人的，比如魔術、反重力雜技表演等。

It might not even be a huge deal, but the deception alone breaks trust that can be hard to recover.

也許不是什麼大事，但欺騙本身就會破壞信任，再難修復。

For last year's Oscars, she superimposed her face onto one female attendee's body, although her deception had seemingly gone unnoticed.

在去年的奧斯卡頒獎禮上，她也把自己ps到了頒獎禮現場的一位女演員身上，但當時沒被人發現。