詞彙精選：mend的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

改進，改良，修補處，好轉 [U]

例句：

The mends were almost invisible.

修補的地方几乎看不見。

例句：

His health is on the mend.

他的健康正在好轉中。

v.

改善，改進 [I,T]

例句：

You'll have to mend your ways if you want to be successful in your job.

如果你想在你的工作中取得成績的話，你一定要有所改進。

例句：

Things will mend in time.

情況會及時改善的。

二、詞義辨析：

mend,repair,patch,fix

這些動詞均含“修理，修復”之意。mend通常指較簡單的修復過程，一般不需要專門技術或特殊工具。repair可與mend換用，但一般指需要較高的職業技能和使用較複雜的工具進行修理。patch通常指用類似材料修補破洞、裂縫或磨損的地方。fix多用於美語，僅用於指帶有安裝固定性質的修理。

三、參考例句：

Things will mend in time.

情況會及時改善的。

I must mend my toy.

我必須修一下我的玩具。

Father will mend the cupboard.

爸爸會去修碗櫃。

Can you mend my shoes?

你能把我的鞋修補一下嗎？

Somebody helped me mend the puncture.

有個人幫我修補扎破的輪胎。

She can mend the fridge by herself.

她可以自己修理冰箱。

It won't take long to mend the car.

修理這輛汽車用不了很長時間。

I do not think I can mend the broken kite.

我不認爲我可以修補破碎的風箏。

I bought some glue to mend my book.

我買了些膠水來粘補我的書。

They started to mend the woodwork and paint the walls.

他們開始修補木建部分，粉刷牆壁。