詞彙精選：mountain的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

山

例句：

The rebels have withdrawn to their Mountain fastness for the winter.

叛軍撤至他們的山寨過冬。

例句：

I hope the sow keeps up in the mountain so we can go skiing as planned.

我希望山上能積起雪來，那樣的話我們就能按計劃去滑雪了。

例句：

N Pacific puffin having a large yellow plume over each eye.

北太平洋的海鸚,每隻眼睛上方有一簇黃色的羽毛.

例句：

I have the magazine!

我有這本雜誌!

山脈

例句：

This mountain runs from east to west.

這是一座東西走向的山脈。

例句：

Plains plateaus and mountain ranges are major landforms.

平原、高原和山脈都是主要的地形。

許多，大量

例句：

I have a mountain of work to do.

我有一大堆工作要做。

例句：

There is a mountain of invoice on the sale manager's desk.

銷售經理的桌子上堆着大量的發票。

二、詞義辨析：

hill,mount,mountain,range,peak,volcano

這些名詞均含有“山”之意。hill通常指小的土山、石山或淺丘。有時也指高山，複數表羣山。mount常用於地名之前， 即一般放在專用名詞前，書面用詞。mountain通常指比hill高而陡的高山、山嶽。但這種區別不是絕對的，“大”與“小”常常是相對而言。range形成的山脈或嶺。peak指山峯，也可指山頂。volcano特指主要由噴出的熔岩和火山灰堆積而成的圓錐形火山。

三、相關短語：

mountain chain

n.山脈

mountain sickness

n. 高山病

mountain lion

n.1.(=cougar)美洲獅2.(=OS X Mountain Lion)蘋果公司發佈的一款操作系統

mountain avens

山仙女木

mountain cranberry

越桔，牙疙疸

mountain fern

山蕨

mountain goat

n.野生白山羊

mountain paca

山兔豚鼠

mountain pass

山口

mountain peak

山峯

mountain phlox

山福祿考

mountain range

山脈

四、參考例句：

The mountain is steep.

山是陡峭的。

Could you contour the mountain?

你能把這座山的等高線畫出來嗎？

I like sublime mountain scenery.

我喜愛壯麗的山景。

He likes savage mountain scenery.

他喜歡渺無人跡的山林野景。

They climbed the mountain together.

他們一起登山。

Clouds hooded the mountain tops.

雲覆蓋着山頂。

This mountain runs from east to west.

這是一座東西走向的山脈。

The road passes over a steep mountain.

這條路翻越一架陡峭的高山。

Mountain climbing can be very tiring.

爬山會很累人。

The mountain air will rejuvenate you.

山上的空氣將使你變得年輕。