詞彙精選：accordingly的用法和辨析

一、詳細釋義：

adv.

因此，於是；依據；照着，相應地

例句：

They have broken the rules and will be punished accordingly.

他們違反了規定，將會受到相應的懲罰。

例句：

She was offended and accordingly refused to attend the meeting.

她很生氣，因此拒絕參加會議。

二、詞義辨析：

accordingly,consequently,hence,so,therefore,thus

這些連接副詞均有“因此，所以”之意。accordingly書面用詞，強調根據某種原因而得出的結果，其前可用冒號或分號，但不用逗號。consequently正式用詞，側重符合邏輯的結果。 hence較正式用詞，指接下來的東西是理所當然的必需的東西，但強調其重要性。so用於比較隨便的場合，口語中多用。therefore通常指引出一個推斷出的必然結論。thus多用於書面語中，可與therefore換用。

三、參考例句：

We have to discover his plans and act accordingly.

我們得找出他的計劃，照着辦。

She was offended and accordingly refused to attend the meeting.

她很生氣，因此拒絕參加會議。

We have to discover his plans and act accordingly.

我們得找出他的計劃，照着辦。

Please amend your copy of the contract accordingly.

請將你的合同文本作相應的修正。

The proportion of non-financial firms will accordingly rise.

非金融行業的比重會相應地增加｡

They retired to repose, accordingly, and all was silent in this asylum of iniquity.

於是他們都休息了，在這個罪惡的淵藪中一切歸於岑寂。

He was asked to leave the city and accordingly he went.

有人叫他離開該城市，所以他就走了。

We have a different background. Accordingly, we have the right to different futures.

我們擁有不同的背景。因此，我們有權獲得不一樣的前途。

"Accordingly, we are asking the Russian government to take action to expel Mr. Snowden without delay." she said.

海頓稱：“據此，我們要求俄羅斯政府立刻驅逐斯諾登。”

Accordingly, we have taken unprecedented steps to declassify and make facts available to people who can judge for themselves.

因此，我們採取了前所未有的解密步驟，將事實擺出來，由人們自己作判斷。