詞彙精選：ordinary的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

普通的；平常的；一般的；平凡的

例句：

In the ordinary course of events, I visit her once a week.

在一般情況下，我每週去看她一次。

例句：

This word is seldom used on ordinary occasions.

這個詞兒平常很少用。

平庸的，平淡無奇的

例句：

A too ordinary advertisement would not stand out in competitive advertising.

平庸之作無法在廣告競爭中立足。

例句：

We take everyday as an ordinary one and act as if we still have time to relive our life.

我們每天過地都很平淡，彷彿我們還有時間可以重新活一次似的。

二、詞義辨析：

common,ordinary,commonplace,general,usual,popular,universal

這些形容詞均含有“普通的，普遍的”之意。common多用於指物，側重很常見，不稀奇。ordinary用於物，指每天發生，十分平淡無奇；用於人，指無特別之處，很一般。commonplace強調缺少新意。general語氣強於common，側重大多如此，很少有例外情況。usual指常見常聞和常做的事或舉動，強調慣常性。popular指適應大衆愛好、需要，爲大家所公認或接受。universal與general同義，但語氣較強，側重對每個人或事物都適用，根本沒有例外。

三、相關短語：

ordinary annuity

普通年金

ordinary life insurance

普通終身壽險

ordinary care

【法】 普通注意力, 一般的謹慎

四、參考例句：

This is no ordinary lamp.

這不是一盞普通的燈。

Google Earth is no ordinary mapping application.

谷歌地球不是普通的地圖程序。

Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal.

票對於普通大衆來說似乎是得不到的。

Our ordinary workday is eight hours.

我們正常的工作日是8小時。

Those books rise above the ordinary level.

這些書超出一般水平.

Those books rise above the ordinary level.

這些書超出一般水平。

He can sweeten the ordinary things.

他能把極平常之事說得十分動聽。

Armor plate is impenetrable by ordinary bullets.

裝甲板普通子彈打不穿。

Now electrical appliances have entered ordinary families.

現在家用電器已經步入普通家庭。

The terrorists indiscriminate murder of ordinary people.

恐怖主義者不分青紅皁白地殺害普通百姓。