從新再來:undo的用法和辨析
No, you don't, you've never been married. Fuck the vows, it's the years you can't undo.
——Last Night
不,你沒有,你沒結過婚。讓誓言去死吧,過去的這些年再也不能重來過了。
——《一夜迷情》
一、關於undo,你應該知道的用法有
v.
1.解開,鬆開 [T]
Can you undo this knot?
你能解開這個結嗎?
2.取消,廢除,撤銷 [I,T]
She knew it would be difficult to undo the damage that had been done.
她知道很難消除已經造成的損害。
3.毀滅;破壞;擾亂 [T]
If he won, he would undo everything I have fought for.
要是他贏了,他會毀掉我爲之奮鬥的一切。
二、最後,做個填詞遊戲吧
It's not too late to try and _____ some of the damage.
想辦法補救部份損失還爲時不晚。