英語中關於再見的特殊說法

提到說“再見”，最先想到的是 Bye-bye / Goodbye，可能有同學已經注意到了那爲什麼外國人最常說的就是 See you?對於再見的英語說法你瞭解多少呢?其實還有一個很特別的道別方式，可以說 I am history。今天就來給大家介紹一下吧!

【history】

英 ['hɪst(ə)rɪ]

美 [ˈhɪstrɪ]

n. 歷史，歷史學;歷史記錄;來歷

Will go down in the history books

這將被載入史冊。

That is ancient history.

家喻戶曉的故事，陳年老帳，舊聞

History in the making.

歷史正在被創造。

Rewriting the history books.

他們正在篡改歷史。

History repeats itself.

歷史會重演;歷史往往重演

I am history.

我已成爲歷史;再見

make history

創造歷史;做出值得載入史冊的重要事情

The rest is history.

其他的都衆所周知了;接下來的事情大家都知道了

history 除了有歷史的意思

其實還有其他一些含義

01

(某人的)履歷經歷;家族史

(某地的)沿革

He has a history of violent crime.

他有犯罪的前科。

a patient's medical history

一個病人的病歷

02

我們經常聽到這個表達

be history

意思是：完蛋/已過去了

不再重要/成爲歷史

Another mistake like that

and you're history.

要是再犯那種錯誤你就完了。

We won't talk about that─that's history.

我們不會談論那件事的——那都已經過去了。

有一句話叫

Happy is the country

which has no history.

沒有歷史的國家是幸福的。

歷史往往會記錄不幸或騷亂事件

一個沒有歷史的國家就足夠幸運

因爲沒有這樣的不幸事件被記錄

還有一個比較酷、年輕人愛用的”再見“:

Peace!

Peace out!

Peace(和平)也可以用來道別。聽起來酷酷的。

不過用在正式的場合就不合適了。

怎麼樣?上述內容大家都學會了吧!如果你想學習更多的英語知識，練習英語口語的話，不放來這裏和我們一起學習。這裏的英語培訓課程已經開始上課了，想學習的朋友一定要來試試哦!說不定我們就能幫助大家的英語能力提升呢!