英語口語情景對話句子
冷漠
Salesgirl：Would you like to see our new shirts?
Steve：Sorry, I’m not really that interested in those things.
Salesgirl：They are very nice, you know.
Steve：Really?
Salesgirl：And not expensive eitherŒ.
Steve：Oh, I don’t care about that.
Salesgirl：Everybody’s buying them.
Steve：Are they?
Salesgirl：Yes, they are very fashionable, you see.
Steve：I’m afraid I’m not interested in fashion. There are so many other really important things in the world. Fashion seems so truly…unimportant.
Salesgirl：I see. But looking professional is important. If you don’t look good, people will think you are not a good or smart person and they might not trust you either.
Steve：But thank you very much all the sameŽ.
Salesgirl：Sorry. I couldn’t help you.
女店員：您要看看我們的新款襯衣嗎?
史蒂夫：不好意思，我對那些東西不是很感興趣。
女店員：您知道，這些襯衣非常不錯。
史蒂夫：是嗎?
女店員：並且還不貴。
史蒂夫：哦，我不關心這個。
女店員：很多人都在買。
史蒂夫：是嗎?
女店員：是的，您看，它們很時尚的。
史蒂夫：恐怕我對時尚可不
後悔
Mary：Hi, Tony. You look unhappy. What’s wrong?
Tony：Oh, Mary. I made a big mistake.
Mary：What happened?
Tony：I really wishŒ I hadn’t done it.
Mary：What on earth are you talking about?
Tony：I got caught cheating. I feel so ashamed. The teacher saw me and told me I failed.
Mary：What were you thinking?
Tony：You know my father. If I fail, he’ll kill me. I have to do well.
我很後悔錯過了那次機會。
I’m sorry to have missed the chance.
= I regret having missed the chance.
我後悔不該對兒子發火。
I regret that I was angry with my son.
= I regret being angry with my son.
我後悔沒有告訴朋友實話。
I have regrets about not telling my friend the truth.
猶豫
Watt：Hi, Maggie. Have you made up your mind?
Maggie：What?
Watt：I mean, have you decided to study abroad or to find a job after graduation?
Maggie：I haven’t made my decision yet. It’s kind of a hard decision.
Watt：Why’s that? Just a couple of days ago, you were telling me how much you wanted to go overseasŒ to study.
Maggie：Yes, but a vacancy just opened up in the English Department.
Watt：So?
Maggie：They offered it to me. So now I don’t know what to do.
Watt：What a great opportunity! I see what you mean though, tough choice.
Maggie：I’ve been preparing and studying to go abroad. I’ve spent a lot of time and energy, and I hatee to see it all go to waste.
Watt：Don’t think about it too much. The job sounds like an excellent opportunity. You should grab it while you have the chance.
