高頻英語口語對話(MP3+中英字幕) 第487期:買新車(2)

unit 544

買新車（2）

dialogue

英語情景對話

A:I like the Honda Accord you showed me before. I think it's more practical for my needs.

A:我喜歡上次你介紹給我的那輛本田雅閣。它比較符合我的需求。

B:Alright, sir. You are making a good choice. Honda has made a lot of design improvements in the new Accord.

B:好的，先生。你選對了。本田在新款雅閣的設計上做了很多改進。

A:What does it come with standard?

A:基本配備是什麼呢？

B:On all our new cars, the standards include: air conditioning, anti-lock brakes, air bags, and an AM/FM stereo with a CD player. But on the Accord, there is another standard item as well. The Accord comes with cruise control.

B:我們新車的基本配備包括：空調、防鎖死煞車系統、氣囊和帶有AM/FM調頻以及CD的音響。但是雅閣還有另一項基本配備，就是定速器。

A:Cruise control? I don't like that.

A:定速器？我不喜歡那個。

B:Why not, sir?

B:爲什麼不呢？

A:I think it's dangerous. What if I can't turn it off?

A:我覺得很危險，萬一不能解除設定呢？

B:Well, sir, I know some of our customers are concerned about cruise control. But Honda has never had a single cruise control malfunction that led to an accident.

B:嗯，先生，我知道有些顧客很在意定速器的問題。但是雅閥的車從來沒有因爲定速器故障而導致過意外事件。

A:I wish it didn't have cruise control. My wife doesn't like it either.

A:我希望不要有定速器，我太太也不喜歡。

B:You know, sir, you don't have to use it. You can turn it on or off. If you don't want to use it, you just never turn it on.

B:先生，你不必用到它。你可以激活或解除設定，如果你不想用，不要激活它就好。

A:I suppose. And What about the sunroof? Is that standard?

A:我想也是。那麼天窗呢？是基本配備嗎？

B:No, the sunroof is optional, sir.

B:不是。天窗是選擇性的，先生。

A:I see.

A:我知道了。