就職:Express Uncertainty 表達不確定

25. Express Uncertainty

25.表達不確定

A: How are you?

A：你好嗎？

B: I'm doing well. How are you?

B：我很好。你呢？

A: I'm fine, thanks. I was wondering if you read my report.

A：我很好，謝謝。我想知道你讀了我的報告了嗎？

B: Yes, I did read your report.

B：是的，我讀了你的報告。

A: Well, what did you think?

A：好的，你認爲怎麼樣？

B: To be truthful, I didn't like it much.

B：說實話，我不太喜歡。

A: Oh, no. Why not?

A：哦，不是吧。爲什麼不喜歡。

B: I don't have the time to discuss this now. Let's make an appointment.

B：我現在沒有時間討論這個問題。我們約在下次吧。

A: Okay, but generAlly speaking, what was wrong with it?

A：好的，但是一般來說，報告有什麼問題？

B: I just don't feel confident in it.

B：我只是對它沒有信心。

A: I can make it work. All I need is time.

A：我可以使它成功。我需要的就是時間。

B: I like your enthusiasm, but it's too risky, sorry.

B：我喜歡你的熱情，但那太冒險了，不好意思。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載