選舉:Speaking Negatively about the Candidate 消極的評價候選人

5. Speaking Negatively about the Candidate

5.消極的評價候選人

A: Are you voting for the same mayoral candidate I am voting for?

A：你要和我一樣投票給那個市長候選人嗎?

B: There is no way I'm voting for your guy.

B：我絕不會投票給你支持的人。

A: Why are you saying that?

A：你爲什麼這麼說?

B: Are you kidding? Have you heard him speak?

B：你在開玩笑吧?你聽見他演講了嗎?

A: What do you mean?

A：你是什麼意思?

B: I don't agree with his positions.

B：我不同意他的職位。

A: I think he has a great education plan.

A：我認爲他有一個偉大的教育計劃。

B: He's going to ruin our schools with his plan.

B：他會用他的計劃毀了我們的學校。

A: Come on! How about his jobs plan?

A：別這樣!他的就業計劃怎麼樣?

B: That's even worse than his education plan.

B：比他的教育計劃更糟糕。

A: I think you need to give the guy a chance.

A：我認爲你需要給這個人一次機會。

B: The candidate I'm choosing is way better than your guy.

B：我選擇的候選人比你選的更好。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載