英語口語想聊就聊 第79期:我酷愛咖啡

資料內容和音頻選自《一句話噴倒老美》

ing-bottom: 100%;">

經典語句
I have a weakness for coffee. 我酷愛咖啡。

噴倒老美
下班後，Jenny和朋友一起去喝咖啡，聞着咖啡的香味，朋友說:“I have a weakness for coffee.” Jenny十分不解，心想：既然她不喜歡喝咖啡，還來咖啡廳幹什麼？

想聊就聊
Mary: My God！Why did you me bring here? I hate the taste of coffee.
瑪麗:我的天哪！你怎麼來這兒啊？我討厭咖啡的味道。

Bill: Really? I have a weakness for coffee.
比爾:真的嗎？我酷愛咖啡。

知識點津
have a weakness for sth. 不是說“不喜歡某物”，而是“對什麼東西抵抗力弱”，也就是表示“十分喜愛，禁不住誘惑”的意思。I have a weakness for coffee. 就是說我抵擋不住咖啡的誘惑，表明“我酷愛咖啡”。