當前位置

首頁 > 英語學習 > 英語翻譯 > 《這就是街舞3》炸裂全場!這些街舞種類的英文名稱你都知道嗎?

《這就是街舞3》炸裂全場!這些街舞種類的英文名稱你都知道嗎?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.82W 次

隨着夏季的到來,《這就是街舞》第三季也火熱開播了!開播僅兩週就衝上豆瓣9.0!上一週的個人圍圈(Cypher)更是惹得臺裏臺外的觀衆連連尖叫,一個比一個更燃更炸裂!

《這就是街舞3》炸裂全場!這些街舞種類的英文名稱你都知道嗎?

今天,小編就來和大家聊一聊有關街舞的那些英文表達。

首先,街舞的英文表達爲Street Dance跳街舞的人一般稱爲Dancer,街舞裏最精彩的鬥舞,用Battle來表示。

街舞分爲Old school(表示傳統的舞蹈風格,產生於20世紀80年代)和New school(表示新式的舞蹈風格,產生於20世紀90年代之後)兩種舞蹈風格。這兩種風格在音樂和動作上都有比較大的不同。下面分別來介紹一下不同類型的街舞:

 Locking(鎖舞)

Locking起源於60年代,是最早成型的街舞舞種。其主要特徵爲手腕手臂的快速旋轉與指向,動作的突然定格,伴以各種拍手、跳躍及劈叉等技術,非常強調幹淨俐落,以及一種詼諧幽默的啞劇風格。因爲舞蹈中鎖的手勢和突然定格的舞感類似鎖的功用,所以稱爲鎖舞。跳鎖舞的人一般稱爲Locker。

 Hiphop(自由式街舞)

Hiphop是美國黑人由一種發泄情緒的運動演繹成的街邊文化,特色是爆發力強,在舞動時,肢體所做的動作亦較其他舞蹈誇張。最吸引人之處,是以全身的活力帶來熱情澎湃的感覺。從字面上來看,Hip是臀部,Hop是單腳跳,加在一起就是輕跳擺臀,並通過頭、頸、肩、上肢、軀幹等關節的屈伸、轉動、繞環、擺振、波浪形扭動等連貫組合而成。

 Breaking(地板舞)

Breaking是一種以個人風格爲主的技巧性街舞舞種,也是北美街舞中最早的舞種。Breaking要求舞者具有較高的力量、柔韌性和協調性。Breaking男孩稱爲B-boy,女孩叫B-Girl。

主要分爲TopRock(搖滾步)、Footwork(腿部動作)、Freeze(空中定格)、Power Move(整體移動)四大內容。大量手撐地的快速腳步移動、各種倒立定格動作,以及在地板上或者空中匪夷所思的高難度旋轉使這種舞蹈充滿了視覺衝擊力。

 Popping(震感舞)

Popping一般認爲起源於70年 代晚期加州弗雷斯諾。它最基本的元素爲POP,指通過肌肉的快速收縮與舒張而達到震動的效果,一般包括手臂,腿部,胸部,肩頸等部位。有時Waving(電流)也被現在的舞者融匯在Popping的範圍裏。舞者會以多種不同的動作和姿勢來配合歌曲的節奏。震感舞舞者又稱爲Popper。

 Waacking(甩手舞)

Waacking是70年代起源於美國西海岸黑人和拉丁美洲人聚集地的同性戀社區裏Gay Bar的街舞形式,作爲一種排解壓力的表達,從精神上和身體上來反抗主流社會對同性戀的邊緣化。這種風格通常是針對70年代的迪斯科音樂(Disco)做出的,其主要特徵是以大量手臂的旋轉揮舞的Pose、走位來表達Disco及Funk音樂,強調錶現力。甩手舞舞者一般稱爲Waacker。

 Urban(當代編舞)  

Urban Dance被稱作“藝術品”,是一種爲了呈現最優秀的視覺效果,以編舞爲手段融合了無數舞種的新舞蹈形式。它是一種不拘泥於傳統的個性表達,是舞者對於藝術的追求,是潮流、新元素與舞蹈的有機融合。其最大魅力在於將個人的思想感情放大,更具表演性,也更強調個人風格。Urban Dance包含的不僅僅是一套舞蹈動作,更多的是對的音樂的詮釋,它強調音樂和氛圍的契合。

 Krump(狂派舞)

Krump全稱Kingdom Radically Uplifted Mighty Praise是一種讚揚神的舞。將內在負面的東西通過強烈的舞表現出來的行爲是一種治療行爲。而將自身負面的能量通過舞使其昇華爲正面積極的東西正是Krump的一部分。Krump的創始人曾說過:“無論你是什麼人種,無論你信仰什麼宗教,只要擁有Krump似的內心,你就一定能跳這個舞。”

看完這些,你最中意哪個舞呢?