圖文閱讀:關於上班這件事(二十一)

Boss, suicide continues to happen in the company after the application of your iron-hand policy.

　　老闆，自從你推行鐵腕政策後就不斷有員工自殺。

It did no good to motivate the staff.

　　像這種政策根本就沒提高公司員工士氣。

who told you that it's for motivation?

　　誰說是要提高員工士氣？

what I expected was to reduce the staff number and cut the expenses down.

　　我是要減少員工人數，達到節約公司開銷。