當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 布達佩斯Budapest

布達佩斯Budapest

推薦人: 來源: 閱讀: 2.63W 次

Budapestis the capital city of Hungary, where isthe main politics, commercial center, transportation center and the largest is the famous ancient city in Europe, and the seventh-largest city of EuropeanUnion, located in the border of North, which is on the two sides of The Danube.

布達佩斯Budapest

布達佩斯是匈牙利首都,是該國主要的政治、商業、運輸中心和最大的城市。也是歐洲著名古城,歐洲聯盟第七大城市,位於國境中北部,坐落在多瑙河兩岸。

Many people know thatBudapest is composed of Buda and pest. The ancient and quiet Buda located inthe west of the city. It is hilly and rich residential with high-grade villa,restaurant, many fun-filled old streets that is filled with romantic the eastern part of Pest is flat and open, which is the place for ordinarypeople gathering, is also the location of government.

很多人都知道布達佩斯是由布達和佩斯兩部分組成古樸靜謐的布達位於整個城市的西部,丘陵起伏,是富人的住宅區,高檔的別墅、餐廳林立,衆多古趣盎然的街道洋溢着浪漫的氣氛。東部的佩斯則平坦開闊,是普通老百姓聚集之地,也是政府機關的所在地。

Budapest is thecity with nostalgia. Under its quiet temperament, you can have enough energy tocause your passion. The surging Danube water flow into Hungary and suddenly turnsnot far away. And then flow from north to south leisurely and quietly, like abeautiful necklace on this beautiful country neck. Some people say, Budapest isthe brightest pearl necklace.

布達佩斯是屬於那種宜於懷舊的城市,在它安靜的氣質下,潛藏着足夠的活力來引發你的熱情。滔滔的多瑙河水進入到匈牙利不遠處驟然轉彎,然後從容不迫從北向南靜靜流淌,宛如一條精美的項鍊戴在了這個美麗國度的頸上。有人說,布達佩斯就是這串項鍊上最璀璨的一顆明珠。