法國將允許18歲以下人口觀看含有真實性愛內容的電影

Young people in France will soon be allowed to watch real sex scenes at the cinema as the government relaxes its film classification laws.

隨着政府對電影分級制度的放寬，法國年輕人不久將被准許在電影院裏觀看真實的性愛場面。

Culture minister Audrey Azoulay is set to announce that under-18s will no longer be automatically blocked from seeing a film that contains non-simulated sex BFM TV reports.

BFM電視臺報道，文化部長安德烈.阿卓雷將宣佈：18歲以下的青少年將不再被自動禁止觀看包含真實性愛場面的電影。

The 18 certificate will now only be automatically applied to films that include sex or violence that could 'seriously hurt the sensitivity of minors' the ministry of culture said.

文化部長說，禁止18歲以下青少年觀看的禁令將只是自動適用於會“嚴重傷害未成年人的感受”的電影。