《羋月傳》全集泄露 公安機關已立案調查
The production company of hit TV drama "Legend of Miyue" has issued a statement calling for people to stop spreading illegal downloads of the program.
古裝劇《羋月傳》的出品公司近日發佈了一則聲明，呼籲廣大觀衆停止傳播該電視劇的非法下載途徑。The statement comes as reports suggest that full episodes of the drama have been leaked online.
據相關報道稱，該聲明發布之際，《羋月傳》全集資源已經被泄露在網上。TV producer Cao Ping says they have taken legal action to safeguard their interests. "We have called the police and the case has been accepted. The police have begun investigating and found some clues. The police are verifying the clues. We will fight against such illegal behavior ruthlessly. We hope netizens and audiences do not spread related sources."
《羋月傳》的製片人曹平表示，他們已經採取法律手段來維護自己的利益。“片方已經報警了，公安局也立項正在查處此事，並且已經有了相關線索。警方目前正在覈實線索。我們會和這種違法的行爲作鬥爭。同時我們也希望廣大網民和觀衆不要去傳播相關下載信心。”
"Legend of Miyue" is a period drama set in the Warring States period between the 4th and 2nd centuries BC.
《羋月傳》是一部講述故事背景發生在戰國時期（公元前4世紀至2世紀）的連續劇。The drama follows Mi Yue, a princess from the State of Chu, whose son becomes the king of the State of Qin and Mi Yue becomes the first empress dowager in history.
這部電視劇講述的是楚國公主羋月的傳奇故事。她的兒子後來成爲秦國的大王，羋月也成爲了歷史上第一位太后。The 81-episode drama stars Sun Li, Liu Tao, Gao YunXiang and Jiang Xin. The show is currently aired by Beijing TV and Oriental TV during prime time. Viewers can also watch it through online platforms like LeTV and Tencent Video.
這部81集的電視劇是由孫儷，劉濤，高雲翔和蔣欣等明星領銜主演。現在該劇正在北京衛視和東方衛視首播。觀衆也可以通過樂視網和騰訊網在網絡平臺上觀看，
