長途客車撞進中國機場限高欄,兩人死亡
At least two people have been killed and dozens injured after a coach carrying more than 50 passengers collided with a height restriction barrier in Tianjin municipality, China today.
今天，一輛載着50多人的長途客車撞到了天津市的一個限高欄上，導致至少兩人死亡，幾十人受傷。
Without explanation, the 59-seater vehiclehad driven into an ordinary bus lane, which has a height restriction of 2.8metres.
在未經解釋的情況下，這輛59座的汽車開進了一條普通巴士道，而這條巴士道限高2.8米。
After crashing at speed, the top of the buswas virtually ripped off as the black and yellow barrier tore through the coach's metal exterior.
在高速撞擊下，這輛客車的頂部幾乎被切開，黑白色的限高欄直接穿過客車的金屬外圍。
Smashed glass and broken metal could be seen littered around the crash site aspolice cordoned off the road this afternoon.
玻璃和金屬碎片到處可見，警方已將現場隔離。
The driver has been arrested and the cause of the accident is under investigation.
司機已經被逮捕，目前正在調查事故原因。The crash took place at about midday, according to state-owned China Central Television.
據中央臺報道，事故大約發生在中午。Those injured were treated at two nearby hospitals.
這些傷者被送到兩家醫院進行救治。
