當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英文小笑話 > 英語笑話帶翻譯三分鐘

英語笑話帶翻譯三分鐘

推薦人: 來源: 閱讀: 5.12K 次

笑話能反映出一個民族的價值系統及其對周圍世界肯定和否定的態度。小編精心收集了三分鐘英語笑話帶翻譯,供大家欣賞學習!

英語笑話帶翻譯三分鐘
  三分鐘英語笑話帶翻譯篇1

Photo of my wife

我老婆的照片

A businessman enters a tavern, sits down at the bar, and orders a double martini on the rocks. After he finishes the drink, he peeks inside his shirt pocket, and then orders the bartender to prepare another double martini. After he finishes that, he again peeks inside his shirt pocket and orders the bartender to bring another double martini. The bartender says, "Look, buddy, I'll bring ya' martinis all night long - but you gotta tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill." The customer replies, "I'm peeking at a photo of my wife. When she starts to look good, I know it's time to go home."

一個生意人走進一家酒館,在吧檯坐下,點了一杯加冰的雙料martini。喝完,那生意人往自己襯衣的口袋裏瞥了一眼,然後又讓服務員把杯子滿上。喝完,生意人又往自己襯衣的口袋裏瞥了一眼,然後又讓服務生幫他把杯子滿上。這時酒館的服務生說話了,“呃,老兄,我整個晚上給你倒martini都沒有問題,但你得告訴我,你爲什麼在點下一杯酒前都要往自己襯衣的口袋裏偷偷看那麼一眼”。生意人回答,“我看的是我老婆的一張照片。如果照片上的人開始變得好看起來,那就說明我喝得差不多了,該回家了。”

  三分鐘英語笑話帶翻譯篇2

Endearing terms 可愛的稱呼

Bernie was invited to his friend's home for dinner. Morris, the host, preceded every request to his wife by endearing terms, calling her Honey, My Love, Darling, Sweetheart, etc. Bernie looked at Morris and remarked, "That is really nice, that after all these years that you have been married, and you keep calling your wife those pet names." Morris hung his head and whispered," To tell the truth, I forgot her name three years ago."

Bernie應邀來到他的朋友Morris家吃晚餐。在朋友家,Bernie發現,不管問他老婆什麼問題,Morris總要在每句話的前面加上一些親密的稱呼,象蜜糖,我的愛人,親愛的,甜心等等。Bernie對Morris說,“你們夫妻倆真夠親密的,結婚這麼多年了,你還叫她叫得那麼親密。”Morris低下頭,小聲地對Bernie說,“老實跟你說吧,三年前我忘記老婆的真名是什麼了。”

  三分鐘英語笑話帶翻譯篇3

Talking clock

會說話的鐘

While proudly showing off his new apartment to friends, a college student led the way into the den. "What is the big brass gong and hammer for?" one of his friends asked. "That is the talking clock," the man replied. "How's it work?"

"Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering pound with the hammer. Suddenly, someone screamed from the other side of the wall, "Knock it off, you idiot! It's two o'clock in the morning!"

一個學生帶他朋友們參觀他的新公寓,甚是得意。“那個大銅鑼和錘子是幹什麼用的?”他的一個朋友問他。“那玩意兒厲害了,那是一個會說話的鐘”,學生回答。“這鐘怎麼工作的”,他的朋友問。“看着,別眨眼了”,那學生走上前一把操起銅鑼和錘子,拼命地敲了一下,聲音震耳欲聾。突然,他們聽到隔壁牆那邊有人狂叫,“別敲了,你這白癡!現在是凌晨兩點鐘了!”


看了“三分鐘英語笑話帶翻譯”的人還看了:

1.英語短篇笑話兩到三分鐘帶翻譯

2.爆笑三分鐘英語笑話精選

3.高中英語三分鐘笑話

4.三分鐘英語演講笑話材料

5.三分鐘搞笑英語演講稿

6.關於課前三分鐘英語笑話