盤點世界十佳電影主題酒店(下)
: Legacy – Icehotel – Jukkasjärvi, Sweden
5.《創·戰紀》--冰雪客棧（瑞典·朱卡斯雅維）Lovers of Tron: Legacy won't believe their eyes when they take a look at the Icehotel in Sweden. This is one hotel stay you wouldn't forget, as it is set 200km in the Arctic Circle, and the room is made out of ICE! You can step inside the Sci-Fi fantasy, as the Legacy of the River room's use of light really brings the movie to life, and the futuristic design is simply unforgettable.
《創·戰紀》的粉絲們一旦見到瑞典的這家冰雪客棧一定會感到難以置信。這是一家讓你終身難忘的酒店。該酒店地處距北極圈200千米的小鎮，這個房間全部由冰雪建造而成!在這裏你將步入科幻小說的奇妙世界，因爲世紀之川套房的燈光設計將電影完美地還原到了真實世界中，其超現代化設計簡直讓人難以忘懷。
This is unlike your run-of-the-mill hotels, as the hotel itself is created from 21,500 tons of snow and 900 tons of ice.
可能與你之前見過的普通酒店不同，該酒店完全是由2.15萬噸雪加上900噸冰建設而成。
an Suite– Eden Motel – Taiwan, China
4.《蝙蝠俠》--伊甸風情旅館（中國·臺灣）
Comic book lovers all over the world will be running to their computers to book a stay in the Batman Suite in Taiwan's Eden Motel. As it's a motel, you don't even have to book it for the night, and so you can feel like Bruce Wayne for just one hour!
世界各地的漫迷都會爭相預訂臺灣伊甸旅館的蝙蝠俠套房。由於該酒店屬於汽車旅館，你不用因解決住宿問題去預訂它，而可以僅僅預訂一小時去過一把蝙蝠俠的癮！The suite offers everything from a bat-style bed, a flat screen TV, a batmobile protruding through the walls, and even miniature gargoyles. You're bound to have a great "knights" sleep when you stay here.
套房內配備蝙蝠俠式牀、全屏電視、"破"牆而出的蝙蝠車以及一些小型的怪獸狀滴水嘴。在這裏你絕對可以像蝙蝠俠英雄一樣享受美妙的夜晚。lyn Monroe – Platine Hotel – Paris, France
3.瑪麗蓮·夢露--普拉蒂娜盧浮宮酒店（法國·巴黎）
The Platine Hotel offers 46 rooms dedicated to the iconic movie and fashion star, Marilyn Monroe. Exceptionally elegant and glamorous, it was created for fans of the blonde bombshell. Whether you love Marilyn's movie career, her effortless style or her passionate persona, this hotel is for you!
普拉蒂娜盧浮宮酒店設有46間套房，致敬電影偶像兼時尚明星——瑪麗蓮·夢露。所有房間都非常的優雅迷人，可是說就是爲了夢露美人的粉絲們而打造的。無論你是欣賞瑪麗蓮·夢露所扮演的電影角色，她與生俱來的氣質風格或是熱情如火的個性魅力，這家酒店都會給你完美的詮釋。Wars – Hotel Pelirocco – London, England
2.《星球大戰》--佩利羅科酒店（英國·倫敦）
Calling all Star Wars fans! You have to stay in Lord Vader's Quarters in Hotel Pelirocco. It's designed as the perfect father and son cabin, and so is ideal for Sci-fi fans who are visiting the capital city. Offering light sabres, Star Wars DVDs and even a Darth Vader costume, you will never want to leave your hotel room to explore London.
昭告所有的星戰粉！你不得不去佩利羅科酒店體驗一下"黑武士大人"的住所。該套房的設計爲子母艙，對前往倫敦遊覽的科技迷來說是理想之選。房內配備有光劍、《星球大戰》的DVD、甚至是黑武士的戲服。入住後你就不想走出房門去外面看看了！ain Phillips – Capsule Hotel – Scheveningen, Holland
1.《菲利普斯船長》--膠囊酒店（荷蘭·哈昆根）
The Capsule Hotel is basically a lifeboat capsule that looks like it's straight out of the movie Captain Phillips. The capsules were made by artist Denis Oudendijk and they are just 4.25m – so if you are looking for an intimate break, this will definitely offer an intimate experience!
膠囊酒店的原身是電影《菲利普斯船長》裏的一個救生艇，由藝術家丹尼斯·烏登迪克設計而成。酒店僅有4.25米高。所以如果你只打算一個人歇歇腳，這裏便是一個絕佳的選擇！Two guests can stay in a capsule, which will also offer fishnet hammocks and blankets for a true Captain Phillips experience. However, if you want something a little more luxurious – and less like the movie – you can upgrade to a luxury capsule, which will include silk bedding, a DVD player, champagne and a funky disco ball.
艙內可供兩人入住。爲了讓顧客能親身體驗菲利普斯船長的歷程，艙內提供漁網吊牀和毛毯。但如果你想要更高檔的服務而不像電影裏那麼原汁原味的話，那你可以升級爲豪華艙，內部提供絲質寢具、DVD放映機、香檳以及時髦有趣的迪斯科球燈。翻譯：木木 審校：晴晴晴天 來源：前十網
