環球之眼:盤點世界十大個性建築
The Hashtag Tower (Seoul, Korea)
Now this is something to talk about: Danish architects BIG have designed an apartment tower complex that looks like a hashtag.
韓國首爾的標籤塔：丹麥建築師BIG設計了一座複雜的公寓，看起來就像一沓子標籤紙一樣。
Elephant Building (Bangkok)
Meet the Elephant Building in Bangkok, Thailand. Designed by Sumet Jumsai and completed in 1997.
泰國曼谷的大象樓：由Sumet Jumsai設計完成，於1997年完工。
Ren Building (Shangai)
The Ren Building is an interesting design by PLOT, which has since split up into BIG (Bjarke Ingels Group) and JDS (Julien De Smedt). The project was a proposal for a hotel, sports and conference center for the World Expo 2010 in Shanghai.
上海人字大廈：這座大廈由PLOT設計，後來PLOt分裂成爲BIG和JDS。這座建築集住宿，運動，會議等功能於一身，專爲上海世博會設計的。
Swastika Building (California, US)
This is a US Navy building in Coronado, CA that was unintentionally built in the shape of a swastika. Now, because of a public uproar, the Navy will be spending $600,000 to alter the shape of the building.
美國加利福尼亞納粹十字記號建築：這是位於科羅納多州美國海軍的一座建築，當地政府是無心將建築建造成納粹符號的。現在由於輿論壓力過大，海軍高層決定斥資600,000美元改造這棟建築的外觀。
Wing Shape Zayed National Museum (UAE)
This wing-shaped building is the Zayed National Museum designed by Foster + Partners. It is located on Saadiyat Island, Abu Dhabi, UAE, and will be the first museum completed
for the island for showcasing the history, culture and more recently, the social and economic transformation of the Emirates.
阿聯酋羽翼狀國家博物館：這座羽翼形狀的國家博物館由Foster和其他合夥人設計完成。這座建築坐落在阿聯酋的薩迪亞特島，這是迄今爲止這座島嶼上最爲完善的博物館，展示了歷史，文化，最近還
融入了社會，經濟和交通等方面的元素。
The Dancing House (Czech Republic)
The Dancing House, aka the Dancing Building, is an architectural masterpiece in downtown Prague. It got its name due to its shape.
捷克會跳舞的房子：Dancing House也叫做Dancing Building，是布拉格城區建築的精髓所在。這棟建築由外觀而得名。
"COR" building (Miami, Fl)
A new high rise is going up in Miami's design district, and its a lean, green, eco machine.
佛羅里達州邁阿密COR大廈：在邁阿密的街區，一棟嶄新的高層建築將要拔地而起，這是一棟細長的，綠色的，生態大廈。
Wood Skyscraper (Vancouver)
The seemingly radical idea of building a skyscraper out of wood is not so strange after all, as architect Michael Green is quick to point out, because of two main advantages
that wood has over concrete and steel - it's eco-friendly and cost-effective.
溫哥華木結構大廈：建造一座木頭做的大廈，這個看上去極端的想法其實一點也不奇怪。建築師Michael Green馬上指出木結構優於鋼筋水泥的兩點，更環保，節省經費。
Coin Building (UAE)
Aldar headquarters building in Abu Dhabi. Designed by MZ Architects and opened in 2010. This coin-shaped building is the world's first circular skyscraper.
阿聯酋硬幣建築：阿聯酋達爾中心的錢幣建築。由設計師MZ設計，於2010投入使用。
Egg Building (China)
This beautiful structure known as "The Egg" is China's National Centre for the Performing Arts. This dome-shaped building is submerged in water and contains an Opera House, a Concert Hall, and a Theater.
中國的蛋形建築：這座建築是位於中國的國家大劇院，這座圓拱形建築與流水相映，集歌劇，演唱會，喜劇演出於一身的綜合劇院。
