熊媽媽展示如何捕魚,驚呆小夥伴(多圖)
How does she expect us to do THAT? Bearcubs look terrified as they watch their mother show them how to fish.
她怎能讓我們去做那事？熊媽媽展示如何捕魚，小熊們看起來嚇壞了。
These adorable cubs can't bear to look away as their mother plunges into a Lake to catch their lunch.
當熊媽媽跳到河裏捕魚當午餐時，這些可愛的小熊全神貫注的看着。
The cubs stood on their hind legs andwatched in wonder as their dad used his claws to scoop up salmon from the Kuril Lake in Russia.
這些小熊站在後腿上，驚訝的看着媽媽捕魚，抓的是大馬哈魚，事發俄羅斯的庫頁湖。
The lake in the Kamchatka peninsula isknown for having large red salmon.
堪察加半島的庫頁湖以擁有巨大的紅色大馬哈魚而聞名。
Photographer Sergey Ivanov, 53, approached the bears by boat and captured the cubs anxious wait to see what their mother could catch.
55歲的攝影師坐船靠近這些熊，並拍攝下了這些小熊焦急等待媽媽能捕捉到什麼時的樣子。The 53-year-old said the lake 'attracts a lot of bears'.
他說這個湖泊吸引來了很多熊。He said: 'Bears are very popular in this area and in the mouth of the river there can be around 20 bears gathering at a time.
他說：“在這個地區，熊非常多，在河口，有時候一次就有20只熊聚集在那裏。”
'They spend the whole day fishing and Ijust watch so the bears get used to my presence and do not really pay any attention to me - I try to not impede them in any way.
“他們花一整天時間捕魚，我就在旁邊看着，所以這些熊習慣了我的存在，並不在意我。我儘量不妨礙它們。”'It was very interesting for me to observe the life of this big family and especially to witness their relationships.'
“觀察這個大家庭的生活，特別是觀察他們之間的關係，對我來說是很有意思的。”
'The reactions of the cubs were incredible - the bears displayed so much emotion.'
“這些小熊的反應真是太難以置信了——這些熊的情緒表現相當豐富。”
The photographer first visited the lake in the mid-90s and has been returning ever since in a bid to snap the bears inaction.
這名攝影師首次訪問該湖泊時是90年代中期，自那以後就經常回來這裏拍攝熊的照片。
Mr Sergey said: 'I saw bears there for the first time in 1995 and even 20 years on they are still my favourite object for photoshooting.'
他說：“我1995年時首次看到這裏的這些熊，即使20年過去了，這些熊依然是我最喜歡的拍攝對象。”
