大千世界:古巴驚現24指人

Cuban man "24" proud of his extra digits

古巴驚現24指人，爲自己的指頭自豪。

In this photo taken Wednesday Aug. 24, 2011, Yoandri Hernandez Garrido, 37, known as "Twenty-Four," shows his six perfectly formed fingers on each of his hands in Baracoa, Cuba.

這張圖片攝於2011年8月24日，巴拉科阿，古巴。圖中被稱爲24指人的古巴男子，37歲Yoandri Hernandez Garrido正向人們展示他獨特的指頭。

Hernandez is proud of his extra digits and calls them a blessing, saying they set him apart and enable him to make a living by scrambling up palm trees to cut coconuts and posing for photographs in this eastern Cuban city popular with tourists.

oandri Hernandez Garrido以自己的指頭爲榮，認爲這是上天賜給他的禮物，因爲有了它們，他纔會靠爬棕櫚樹賣椰子和允許來古巴的攝影師爲其拍照爲生。

Known as polydactyly, Hernandez's condition is relatively common, but it's rare for the extra digits to be so perfect.

作爲多指趾畸形患者，Hernandez的情況相對來說比較普遍，但多餘的指頭長得這麼完美，他還是頭一個。