世界之旅:加裏曼丹的豬籠草,加裏曼丹,婆羅洲,1999

【英文原文】

Borneo Pitcher Plant, Borneo, 1999

"Deadly beauty, the pitcher plant traps insects in its fluid-filled cup, where they drown. But Colobopsis ants that live in the tendril are unharmed."

—From "Ants and Plants," February 1999, National Geographic magazine

【中文翻譯】

致命的美麗，豬籠草把昆蟲引誘到它裝滿液體的杯狀捕蟲袋裏將其淹死。但是卷鬚上的平截弓背蟻卻沒有受到傷害。

——摘自1999年《國家地理雜誌》2月號《螞蟻和植物》