世界之旅:鮮紅的邦克西木花,澳大利亞,1999

【英文原文】

Scarlet banksia, Australia, 1999
"A scarlet banksia blooms like fireworks in Australia's southwest. Not all biodiversity hot spots are tropical. This region's poor soils support 2,830 endemic plants—species that grow nowhere else on Earth."

—From "The Variety of Life," February 1999, National Geographic magazine

【中文翻譯】

在澳大利亞西南部，一朵鮮紅的邦克西木花像焰火一樣怒放。並不是所有生物多樣性豐富的地區都處於熱帶。這個地區貧瘠的土壤生長着2830種當地特產的植物——不在地球上其他任何地方生長的物種。

——摘自1999年《國家地理雜誌》2月號《生物的多樣性》