世界之旅:躍出水面的鯨,阿拉斯加州

【中文翻譯】

座頭鯨在阿拉斯加海域一躍一落的捕食季節期間，觀鯨者蜂擁而來觀看它們破水而出的場面，而科學家們在爭論着成羣的鯨是否合作捕食。

---摘自1999年《國家地理雜誌》7月號《傾聽座頭鯨》
作者： Flip Nicklin 來源：《國家地理》雜誌

【英文原文】

Alaska, Breaching Whale, 1999
"Whale-watchers flock to such spectacles [as breaching] during the spring-to-fall feeding season off Alaska, while scientists debate whether groups of whales hunt cooperatively."

—From "Listening to Humpbacks," July 1999, National Geographic magazine