7歲小網紅年入2200萬美金 成最賺錢YouTube博主

A seven-year-old boy who reviews toys has been revealed as YouTube's highest-earning star, raking in $22m.
一名7歲男孩通過評論玩具賺得2200萬美元，成爲了YouTube收入最高的明星。

The estimate by Forbes magazine found that Ryan of Ryan ToysReview pipped Jake Paul by $500,000 for the 12 months to June.
據《福布斯》雜誌估算，在截至今年6月的12個月中，“瑞恩評論玩具”頻道的博主瑞恩的收入比排在第二的傑克·保羅高出50萬美元。

The Dude Perfect channel was in third place, making $20m, Forbes said.
《福布斯》稱，“完美搭檔”頻道以2000萬美元的收入位列第三。

Ryan's earnings, which do not include tax or fees charged by agents or lawyers, have doubled compared with the previous year.
瑞恩的收入（不含稅以及代理商或律師收取的費用）與上一年相比翻了一番。

Since the channel was set up by Ryan's parents in March 2015, its videos have had almost 26 billion views and amassed 17.3 million followers.
該頻道由瑞恩的父母在2015年3月創建，其視頻已被觀看近260億次，並積累了1730萬粉絲。

In August, Walmart began selling an exclusive range of toys and clothing called Ryan's World.
今年8月，沃爾瑪開始獨家銷售名爲“瑞恩世界”的玩具和服飾系列。

The revenues from the Walmart deal are set to substantially increase Ryan's total earnings next year.
來自沃爾瑪這筆交易的收益預計將大幅增加瑞恩明年的總收入。

As he is still a child, 15% of Ryan's earnings are put into a bank account that he can only access when he becomes a legal adult.
因爲還是個孩子，瑞恩15%的收入都存入銀行賬戶，達到法定成年年齡後才能使用。