我們應該相信專家嗎？Should We Believe in Specialists?

Specialists’ suggestions seem to be everywhere nowadays. They frequently appear in advertisements, TV shows, and the news discussion and so on. However, some people hold the opinion that the specialists’ suggestions are not as authoritative as before. We should not trust them anymore. However, in my opinion, I think we can believe in specialists as long as they are honest, and the products they recommend to us are proved to be good.
現如今，專家似乎隨處可見。他們不斷地在電視廣告、電視秀、新聞評論和其他節目中出現。有些人認爲專家的觀點不像從前那樣權威了，我們不該再相信他們。然而，在我看來，我們可以相信專家，只要他們足夠誠實，他們給我們介紹的產品也是有效果的話。
First of all, there are more than a few fake specialists in China. These fake specialists pretend to be professional in the public. Some of the immoral advertisers use money to hire the fake specialists to be their products spokesmen. Then the consumer will fall for the beautiful lies the so called specialists tell them. The truth is that the real specialists are forbidden to take up these kinds of ads; they should stay in their labs and do experiments. Second, the real specialists are quite intelligent and they are able to solve many problems. They can teach us lots of knowledge that we ever learn from the textbooks. For instance, they may teach us how to stay in good health through eating particular food, or the effective way to reduce stress. The most important thing is the words they say are proved to be true. In this case, we can believe in the specialists.
首先，中國冒牌的專家不在少數。這些冒牌專家在公衆場合假裝自己很專業。一些不道德的廣告商甚至用錢收買這些專家，把他們作爲自己產品的代言人。消費者就會跌入到這些所謂的專家的編織的謊言裏。真相是真正的專家是禁止代言廣告的。他們應該待在實驗室做實驗。其次，真正的專家非常的聰明可以解決很多難題。他們教會我們很多課本上學不到的東西。例如，他們教我們吃特定的食物來保持身體健康，或者是減壓的有效方法。最重要的是，這些方法被認爲是有效果的。在這種情況下，我們才能夠相信專家。
I think the rational people can tell the different between fake and real specialists. If you see the specialist on the TV to sell medicine in an extremely high price, don’t trust them. If they offer you practical advices, then you will know they are real.
我想理智的人們可以辨別出那些專家是真的，哪些又是冒牌的。如果你在電視廣告上看到那些賣高價藥品的專家，別相信他們。如果他們給你提供了實用性的建議，你會知道那些是真的。