我的大學生活 My Life in University

As we know, many people favor theidea that the college life is free and comfortable, but I’d like to say it’snot true. As a matter of fact, my life in university is so busy that I wonderif my energy is enough. As to my college life, I divide it into four parts,including study, student activities, library and the others.

我們知道，很多人認爲大學生活是自由、舒適的，但我想說這不是真的。事實上，我的大學生活是如此的忙碌，以至於我都不知道我的能量是否足夠。至於我的大學生活，我把它分爲四個部分，包括學習，學生活動，圖書館和其他的。

Firstly, I want to talk about thestudy. In my opinion, study is the priority in college. When I received theletter of admission in summer, I knew clearly that what I should do. So I makeup my mind to study hard and pursue learning as much as possible. I’m greatlyconvinced that knowledge can change my life. Therefore, I often go to the quietstudy room where many people study there. By working so hard, I get good gradesin the exams.

首先，我想談談學習。在我看來，學習是大學該優先考慮的。當我在夏天收到錄取通知書時，我就清楚地知道我應該做什麼。所以我下定決心努力學習，儘可能多的追求學問。我非常相信知識可以改變我的生活。因此，我常常去安靜的自習室學習，有很多人在那裏學習。通過努力學校，我在考試中取得了好成績。

Secondly, student activities playan important role in our college life. To be honest, the student Union is agood place where one can develop social skills, get his abilities trained. Itake part in many student activities. For example, I’ m a volunteer, teachingthe kids to learn to dance and write. I think it’s meaningful for everyone togive a hand to others. I can also do some jobs in the Student Union, includingreceiving and sending fast mail, selling papers and magazines. I think they’re unforgettableand worthwhile experiences for me.

其次，在我們的大學生活中學生活動中起了重要的作用。老實說，學生會是一個很好的地方，一個可以培養社會技能的地方，一個訓練自己能力的地方。我參加了許多學生活動。例如，我是一個志願者，教孩子們學習舞蹈和寫作。我認爲幫助別人是有意義的。我還可以在學生會中做一些工作，包括接收和發送快速電子郵件，賣報紙和雜誌。我覺得他們是我難忘的、有價值的經驗。

Thirdly, I also visit the libraryconstantly. It’s said that “shelves of books, oceans of knowledge”, so I readbooks that I’m interested in. In this way, I can share stories with my new friendsand it also changes my horizons I’m sad, lost or in trouble, staying thelibrary makes me quiet and comfortable. After all, every life has bad momentsas well as good ones, and the library for me is a support in bad moments. So it’s wise choice for me to stay in thelibrary.

第三，我經常去圖書館。據說“書架上的書，知識的海洋，所以我閱讀我感興趣的書。這樣，我可以和我的新朋友分享故事，也改變了我的視野。在我難過，迷失或陷入困境的時候，呆在圖書館能讓我感到安靜和舒適。畢竟，每個人的生活都有不好和好的時候，圖書館對我來說也是心情不好時的一種支撐。所以對我來說呆在圖書館是明智的選擇。

Finally, I often do other thingsin my spare time. In order to alleviate parents’ burden, I often do somepart-time jobs and write some articles to earn money. It helps me to beindependent and improve my social skills.

最後，我經常在空餘時間做一些其他的事情。爲了減輕父母的負擔，我經常做一些兼職工作，寫一些文章來賺錢。它幫助我變得獨立，改善我的社交能力。

In short, mylife in university is busy but valuable. You can see that study brings me knowledge,student activities improve myself, library changes my horizons, the othersthings make me independent. They get all my abilities trained. And I see thatthe chance will come only if you have a prepared mind, so I’m sure that I canachieve my dreams in college life.

總之，我的大學生活是忙碌而有價值的。你可以看到學習帶給我知識，學生活動提升我自己，圖書館改變了我的視野，其他的事情讓我變得獨立。它們讓我所有的能力得到訓練。我看到機會只會留給有準備的人，所以我相信在大學生活中我能實現我的夢想。