真正的校園生活 Real College Life

In high school, teachers always inspire the students by picturing the wonderful life in college. However, when they come to college, they find life is much different from what they have imagined before. The real life for college students is not much different from high school.
高中時，老師總是通過刻畫大學美好生活來鼓勵學生，然而，當他們上大學後發現大學生活跟他們之前想象的很不一樣。真正的大學生活跟高中並沒有太大的區別。

In college, study is still the first job. A lot of students believe that college life is like paradise, and they can do whatever they want, so they desire to find amusement all the time. Without teacher’s supervision, they can’t focus attention on study. Many students waste time in playing and learn nothing. 
在大學裏，學習仍然是第一要事。很多學生認爲大學生活就像在天堂一樣，他們可以做任何想做的事，所以他們渴望娛樂。沒有了老師的監督，他們無法集中注意力在學習上，很多學生把時間浪費在玩上，在學習上一無所獲。

College life is like a small society, and students need to learn to get along with others. The key of a successful person is always equipped with high EQ. During the four years, it is both important to master major knowledge and social skills. So the students can join some extra activities or take a part-time job, which help them to better prepare for future career.
大學生活就像一個小社會，學生需要學會與他人相處。人能夠成功的關鍵是高情商。大學四年期間，掌握專業知識和社交技巧是同樣重要的。所以學生可以加入一些課外的活動或參加兼職工作，這可以幫助他們更好地爲未來的職業做準備。

As the saying that live and learn, so we should never stop studying, or we will be lag behind others.
俗說活到老，學到老，所以我們永遠不要停止學習，否則將會落後於別人。