咖啡竟有這樣的功效，你知道麼？

近日，日本科學家對咖啡進行了研究，並得出結論：咖啡中含有能夠抗前列腺癌的物質。這些物質能夠顯著減緩甚至是最惡性的前列腺腫瘤的發展。另外有研究發現，喝咖啡的男性患前列腺癌的可能性降低了約11%。

Кофе способен излечить от рака простаты

咖啡能夠預防前列腺癌

Японские ученые изучили кофе и выяснили, что он содержит вещества, способные помогать бороться с раком простаты.

日本學者對咖啡進行了研究，並發現，咖啡中含有能夠抗前列腺癌的物質。

Кофе способно бороться с раком простаты. К соответствующим выводам пришли японские ученые, обнаружив в напитке лекарство от злокачественных опухолей в предстательной железе.

咖啡能夠抗前列腺癌。日本學者在咖啡（飲料）中發現了治療前列腺惡性腫瘤的藥物成分，並得出相應的結論。

Об этом передает издание «Фактом» со ссылкой на заявления ученых, сделанные в рамках конгресса Европейской ассоциации урологии, которая прошла в Берлине.

“Faktom”網站援引學者在柏林歐洲泌尿學會大會上的發言，對此進行了報道。

Японские ученые изучили исследования на тему пользы кофе, проведенные другими специалистами, и выяснили, что мужчины, которые употребляют кофе, примерно на 11 процентов реже страдают от рака простаты.

日本學者研究了其他專家對咖啡益處的研究成果，發現，喝咖啡的男性患前列腺癌的可能性降低了約11%。

Исследователи объясняют это тем, что в составе кофе находится два вещества, которые способны бороться со злокачественными образованиями. Этими веществами являются кавеол и кафестол.

研究人員利用咖啡中所含有的兩種能夠抗惡性腫瘤的物質來解釋這一點，這兩種物質分別是咖啡豆醇和咖啡醇。

Отмечается, что эти вещества могут значительно замедлить развитие даже тяжелых видов онкологии простаты в два раза. Также был проведен эксперимент, в ходе которого ученым удалось уничтожить менее опасные виды болезни всего в первые 24 часа после начала наблюдения.

值得注意的是，這兩種物質能夠顯著減緩甚至是最惡性的前列腺腫瘤的發展（一倍）。此外，專家還進行了一項實驗，在實驗觀察開始後的前24小時之內學者們成功消除危險係數較低的疾病。