仰望星空，你知道各個星球的俄語都怎麼說嗎？

晴朗的夏天夜晚當你仰望星空，沉醉於星光之中時，你知道太陽系中的這些星球的俄語怎麼說嗎？

Со́лнечная систе́ма —планетная система, включающая в себя центральную звезду —Солнце— и все естественные космические объекты, обращающиеся вокруг Солнца. Она сформировалась путём гравитационного сжатия газопылевого облака примерно 4,57 млрд лет назад.

太陽系是一個以太陽爲中心，其他天體圍繞太陽轉動的星系，大約於45.7億年前由受到引力壓縮作用的氣體塵埃雲團形成。

Бо́льшая часть массы объектов Солнечной системы приходится на Солнце; остальная часть содержится в восьми относительно уединённых планетах, имеющих почти круговые орбиты и располагающихся в пределах почти плоского диска — плоскости эклиптики.

太陽系的絕大部分質量集中在太陽上，剩餘的質量主要分佈於相對獨立的八個天體，這些天體各自都擁有幾乎呈圓形的軌道，並且這些軌道都幾乎處於黃道面附近。

Четыре ближайшие к Солнцу планеты, называемые планетами земной группы, — Меркурий, Венера, Земля и Марс — состоят в основном из силикатов и металлов.

四個離太陽最近的行星——水星、金星、地球、火星被稱爲類地行星，它們的主要組成部分都是硅酸鹽和金屬。

Четыре более удалённые от Солнца планеты — Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун (также называемые газовыми гигантами) — намного более массивны, чем планеты земной группы.

另外四個距離太陽稍遠的行星是木星、土星、天王星和海王星，它們也被稱爲氣態巨行星，相對於類地行星來說更爲巨大。

Крупнейшие планеты Солнечной системы, Юпитер и Сатурн, состоят главным образом из водорода и гелия; меньшие газовые гиганты, Уран и Нептун, помимо водорода и гелия, содержат в составе своих атмосфер метан и угарный газ.

太陽系中最大的行星是木星和土星，它們主要由氫和氦組成。稍小一點的是天王星和海王星，除了氫和氦之外，它們的大氣組成成分裏還包括甲烷和天然氣。

好學的小夥伴已經準備好學習新單詞了！

Планеты на русском языке

太陽系 солнечная система

地球 Земля (шар из земли)

月球 Луна (спутник Земли)

金星 Венера /золотая планета

木星 Юпитер ／деревянная планета

水星 Меркурий /водяная планета

火星 Марс ／огненная планета

土星 Сатурн ／земляная планета

天王星 Уран ／планета Урана (небесного бога)

海王星 Нептун ／планета Нептуна (морского короля)

那麼～記得今天擡起頭看星星一顆兩顆三顆四顆連成線的時候，複習一下新詞彙喔！

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江俄語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。