法國品牌故事 & 法語讀音
每次在法國刷卡shopping時，你會因爲念錯品牌的而讓氣氛驟然尷尬嗎？今天，Charlotte老師就來教教大家這些法國品牌的正確發音，助你消除尷尬，凸顯格調~
大家好，我是滬江網校的法語老師Charlotte，大家也可以叫我夏老師，咱們今天要聊一聊的話題呀，是關於法國的品牌。
一說起法國，很多人一下就會想起一些國際著名的品牌，特別是一些時尚領域的大品牌。
很多情況下，對這些品牌的認識也構成了很多人對法國的印象，他們一定程度上呢代表了法國這個國家的特點，比如時尚，精緻，注重品質等等。
這些品牌的中文名稱大家都能不假思索地脫口而出，甚至有些小夥伴們能夠念出它們的英文名稱，那麼它們最原始最正宗的名字，也就是它們的法文名字，你們知道多少呢？能正確地念出來麼？
今天，夏老師就來教教大家這些法國品牌的法語發音是怎樣的，下次就能稍稍地展示下自己的博學，凸顯點格調啦哈哈~
香奈兒 Chanel
首先咱們要說的第一個品牌，就是香奈兒，香奈兒在法語中叫做Chanel，Cha，ne，l，Chanel。
這個品牌呢是由 Coco Chanel 可可香奈兒於1910年在巴黎創立的，最開始是一間女式帽子店，之後進軍高級定製。
高級定製在法語中叫做haute couture，haute couture。haute就是高級的意思，couture是時裝業服裝業的意思。
香奈兒最出名的莫過於它的五號香水，那麼香奈兒5號香水在法語中怎麼說呢，叫做Chanel n5，Chanel n5，n5就是第五號的意思。
迪奧 Dior
說完香奈兒，接下來就到迪奧了。迪奧在法語中讀作Dior，Di，or，Dior。它的創始人叫做Christian Dior，我們經常可以在迪奧的產品上看到大寫的CD這兩個字母，就是他名字的縮寫。
迪奧的一款主打產品，我們也經常能在大街小巷看到它的廣告，就是迪奧的“真我”香水，金色瓶子的那個。
那麼這個真我香水在法語中叫什麼呢，叫做j'adore。它的廣告詞，就是Dior， j'adore，雖然中文中翻譯成“真我”，但實際上j'adore的意思是“我喜歡”。
聖羅蘭 YSL
接下來就是一個廣受大家追捧的品牌，特別是它家的口紅，小姐姐最愛的斬男色，大家一定猜到了吧，這個牌子就是YSL，伊夫聖羅蘭，那它在法語中又怎麼念呢？
Yves Saint Laurent，Yves Saint Laurent。
和Dior和Chanel一樣，這也是一個人名，來自於它的創始人，Yves Saint Laurent先生。他在Christian Dior去世之後呢，曾經擔任迪奧的首席設計師，後來由於兵役終止了職業生涯，最後靠自己創建的服裝品牌重新屹立於時尚界，也是蠻勵志的。
那麼除了我們之前提到的YSL的星辰口紅，YSL還有一款明星產品，就是它的鴉片香水。鴉片這個系列的香水有很多款，有鴉片和黑鴉片。
那這個鴉片香水用法語怎麼說呢？叫做opium，parfum opium，parfum就是香水的意思，opium是鴉片的意思。個人覺得黑鴉片，也就是black opium還挺好聞的。
嬌蘭 Guerlain
還有一個在法國家喻戶曉廣受歡迎，但是在國內熱度卻沒有前幾個高的品牌，就是法國嬌蘭，法語讀作Guerlain，Guerlain。
Guerlain的香氛產品一直非常出名，最出名的就是那款小黑裙，la petite robe noire，la petite robe noire。petite就是小的意思，robe是連衣裙的意思，noire就是黑色的意思啦。
蘭蔻 Lancôme
還有一款網紅爆款產品，就是蘭蔻的粉水。蘭蔻也是一個法國的美妝品牌，法語中讀作Lancôme，Lancôme。
這個名字是來源於法國的一個城堡名，周圍種植了很多玫瑰。蘭蔻的創始人認爲女人就像玫瑰，所以以這個城堡名命名了品牌，大家也可以看見這個品牌的標誌就是一朵玫瑰。
歐萊雅 L'oréal
說完了蘭蔻，不得不提的就是歐萊雅。爲什麼呢，因爲這個蘭蔻其實是歐萊雅集團旗下的一個品牌。
歐萊雅相信大家都已經肥腸熟悉啦，基本上商場或者超市裏都會有賣的，歐萊雅在法語中叫做L'oréal，L'oréal。
歐萊雅集團旗下除了歐萊雅的產品，還有很多法國品牌。包括薇姿，Vichy；理膚泉，La Roche Posay；卡尼爾，Garnier；還有高端美髮產品卡詩Kerastase，等等。
好了，那今天給大家介紹了很多法國品牌的法語讀法，大家都記住了麼？下次在說起這些牌子的時候，可以嘗試說出它的法文名稱，顯得非常地道！
當然了，法國的品牌不止於此，咱們下次有機會的話再和大家分享，今天的內容就到這裏啦，à la prochaine!
聲明：滬江網高度重視知識產權保護，發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時，請聯繫我們，我們將做相應處理。
