有聲聽讀新聞：澤口靖子對科搜研之女電影版充滿自信

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

沢口靖子（さわぐち　やすこ）（56（ごじゅうろく））が11日（じゅういちにち）、都內（とない）で「科捜研（かそうけん）の女（おんな）－劇場版（げきじょうばん）－」（兼崎涼介（かねさき　りょうすけ）監督（かんとく）、9月（くがつ）3日（みっか）公開（こうかい））の完成（かんせい）報告（ほうこく）イベントを行（おこな）い、「自信作（じしんさく）。テレビドラマのスケールを大（おお）きくした世界観（せかいかん）が出來（でき）た」と胸（むね）を張（は）った。ただコロナ禍（か）で無観客（むかんきゃく）となり「1（ひと）つ夢（ゆめ）がかない、1（ひと）つかなわなかった。劇場版（げきじょうばん）が完成（かんせい）したのはうれしいですが、長年（ながねん）支（ささ）えてくださったファンの皆様（みなさま）に直接（ちょくせつ）、お伝（つた）え出來（でき）ず殘念（ざんねん）でなりません」と悔（く）やんだ。

8月11日，澤口靖子（56歲）在東京都內舉行了《科搜研之女-劇場版》（兼崎涼介導演，9月3日公開）的完成報告活動。她自信地表示“這是一部自信之作。展現了比電視劇更宏大的世界觀。”然而因爲新冠，她表示對無觀衆的狀態很遺憾，“實現了一個夢想，卻沒能實現另一個夢想。完成了劇場版雖然很高興，但沒能直接傳達給長年以來支持我們的粉絲，十分遺憾。”

內藤剛志（ないとう　たかし）（66（ろくじゅうろく））は「20年（にじゅうねん）、250本（にひゃくごじゅうほん）以上（いじょう）のドラマで1度（いちど）もやっていない、1回（いっかい）きりしか使（つかあ）えない方法（ほうほう）で犯人（はんにん）を捕（つか）まえます」と強調（きょうちょう）した。佐々木蔵之介（ささき　くらのすけ）（53（ごじゅうさん））からのビデオメッセージで「『京都（きょうと）の仕事場（しごとば）を荒（あ）らすな』と言（い）う。僕（ぼく）こそが京都人（きょうとじん）」と“挑発（ちょうはつ）”されると「僕（ぼく）は京都（きょうと）に本籍（ほんせき）を移（うつ）したのに、あいつは捨（す）てた。仕事（しごと）を取（と）っていきたい。つぶすぞ」と対抗心（たいこうしん）を燃（ま）やした。その上（うえ）で「うまい、すごい役者（やくしゃ）」とたたえた。

內藤剛志（66歲）則強調，“20年裏，250多集電視劇中一次也沒有過的，只能用一次的方法逮捕了犯人。”佐佐木藏之介（53歲）則通過VTR表示被“挑釁”了，“說着‘別搞亂京都的工作場地’，我纔是京都人啊。“並燃起了對抗的鬥志，“我都把原籍轉移到京都了，他可是捨棄了。想要爭取到工作。一定會打敗你的。”還稱讚道“很棒啊，是非常厲害的演員。”

>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？

重點詞彙 ：

劇場版[げきじょうばん]

（動畫的）劇場版。

スケール

【英】scale；規模程度，度量大小。圖尺，標尺，標度。測量長度、角度、濃淡的器具，地圖或圖紙的比例尺刻度。秤盤。（音樂）音階。鍋爐內側的水垢。鋼材表面的黑色氧化鐵。

殘念[ざんねん]

遺憾，可惜，對不起，抱歉。懊悔，悔恨，懊惱。

挑発[ちょうはつ]

挑釁，挑起，挑撥，挑逗。

本籍[ほんせき]

原籍；籍貫。

対抗[たいこう]

對抗，抗衡。

>>日語新人領取專屬福利