有聲聽讀新聞：長澤雅美出道20週年寫真集發售
株式會社（かぶしきがいしゃ）パルコは、女優（じょゆう）・長澤（ながさわ）まさみの寫真集（しゃしんしゅう）「長澤（ながさわ）まさみ20th Anniversary PHOTO BOOK ビューティフルマインド」の刊行（かんこう）を記念（きねん）し、東京（とうきょう）・渋谷（しぶや）パルコで、13（じゅうさんにち）～29日（にじゅうくにち）までの期間（きかん）、寫真展（しゃしんてん）「MASAMI NAGASAWA PHOTO EXHIBITION ビューティフルマインド」を開催（かいさい）する。
PARCO有限公司發售了長澤雅美的寫真集《長澤雅美20th Anniversary PHOTO BOOK美麗心情》作爲她出道20週年的紀念，並在8月13日-29日期間的東京澀谷PARCO，舉辦寫真展“MASAMI NAGASAWA PHOTO EXHIBITION美麗心情”。
2000年（にせんねん）に映畫（えいが）「クロスファイア」でデビューし、女優（じょゆう）として第一線（だいいっせん）を走（はし）り続（つづ）けてきた長澤（ながさわ）。その女優（じょゆう）デビュー20週年（にじゅうしゅねん）を記念（きねん）した寫真集（しゃしんしゅう）が5日（いつか）に刊行（かんこう）したこと合（あ）わせ、寫真展（しゃしんてん）の開催（かいさい）が実現（じつげん）する。
自2000年以電影《走火入魔》出道，作爲女演員在第一線不斷前行的長澤，這次爲了配合她紀念出道20週年在8月5日發售的寫真集，舉辦了寫真展。
展示（てんじ）內容（ないよう）は、カメラマンである成尾和見（なりお わみ）、荒井俊哉（あらい しゅんや）、James Oliver、柿本（かきもと）ケンサクが異（こと）なるテーマで撮影（さつえい）した寫真（しゃしん）を使用（しよう）した展示（てんじ）を行（おこな）うというもの。また、ライゾマティクスが本（ほん）寫真展（しゃしんてん）のために長澤（ながさわ）の3Dデータを素材（そざい）に製作（せいさく）したインスタレーションの展示（てんじ）も展開（てんかい）する。アートディレクターはYukio Sugayaが務（つと）める。
展示的內容，是攝影師成尾和見、荒井俊哉、James Oliver、柿本ケンサク以不同主題拍攝的照片。另外，Rhizomatiks（設計團隊）爲了這次寫真展，以長澤的3D數據爲素材，製作了整體的藝術空間展示。藝術總監由Yukio Sugaya擔任。
展覧會（てんらんかい）では、展覧會（てんらんかい）記念（きねん）商品（しょうひん）を販売（はんばい）。記念（きねん）商品（しょうひん）は、長澤（ながさわ）の魅力（みりょく）が詰（つ）まった寫真（しゃしん）を使用（しよう）した、バンダナ・ステッカーセットなどを予定（よてい）しているという。
展覽會還銷售紀念商品。紀念商品將會使用充滿長澤魅力的照片、印花大手帕、貼紙套裝等。
重點詞彙 ：
刊行[かんこう]
出版發行，刊行。
インスタレーション
原意爲安裝，在現代藝術上指無法用雕刻、繪畫等原有的藝術形式表達的作品連同其本來的環境，將其整體呈現給觀衆的藝術空間。裝置藝術。
展開[てんかい]
開展，展開，逐漸發展。展現，逐步擴展。散開，軍隊由密集隊形轉變成散兵隊形。（數學）展開。
バンダナ
印花大手帕。
ステッカー
【英】 sticker；（背面塗膠的）標籤，張貼物。表情包，貼紙。
>>日語新人領取專屬福利
