日語中和天氣有關的別稱都瞭解嗎？
我們都知道中國的文化深遠地影響了日本，當漢字傳入日本，它們的語言纔有了文字。直到今天，日語裏還存在着大量的漢字，當然意義也發生了不小的改變，可能大家已經瞭解了不少了。今天和大家說說日語中和天氣有關的別稱吧。
1
稲妻(いなずま)
稻妻指的是閃電。
在古代，因爲水稻開始結穗的時候進入夏季，雷陣雨非常多，古代日本人就認爲是閃電讓水稻結穗的，因此古代日本人就把閃電稱爲“稲の夫(つま)”，也有些地方會把閃電稱爲“稻光”、“稻魂”等。從另一個角度看，這其實也是一種生產生活的常識。
不過在過去，夫妻之間不論男女，互相之間的稱呼都是“つま”，寫成漢字的話“夫”和“妻”都是對的。然而到了現代，“夫”這個字有了自己的發音，所以つま對應的漢字就變成了“妻”，所以就被寫成“稲妻”了。
2
野分(のわき)
野分這個詞指的是從秋季至冬季的強風，特指9月1日前後和9月11日前後的颱風。因爲風強到能把原野上的野草分開，所以就有了這麼個別稱，在夏目漱石和渡邊淳一的小說當中都出現過這個詞。因爲颱風多發生在日本的秋天，所以現在這個詞經常會被用作俳句中的季語。
3
狐の嫁入り(きつねのよめいり)
這個指的是“太陽雨”，也就是看起來是晴天，但卻有降水的一種天氣現象。
「狐の嫁入り」原本指的是夜間無數的狐火(也稱“鬼火”)連在一起，看起來像昭和中期以前娶親的隊列，是一種怪異現象。
在古代，“晴天下雨”也被看作是一種怪異現象，因此兩者就有了聯繫。當然，隨着現在科技的發展，我們已經知道“太陽雨”只是一種自然現象，不過現在仍使用「狐の嫁入り」一詞用作太陽雨的別稱。
在日本各地流傳着不同的說法，比如狐狸自古被認爲有着神奇的力量，所以“太陽雨”其實是源於狐狸的怪力;還有說法認爲晴天下雨，狐狸嫁女。
江戶時代的浮世繪師葛飾北齋就曾根據“晴天下雨，狐狸嫁女”的傳說畫了《狐の嫁入図》，畫的內容是狐狸娶親的隊列，還有村民因爲在晴天突然下雨而急忙收拾晾曬的稻米。
(《狐の嫁入図》部分)
4
催花雨(さいかう)
想必大家也猜出來是什麼意思了~這個詞也經常出現在天氣預報上，是指3月~4月的雨，就像在催促花兒們趕緊綻放，也常用作俳句的春季季語中。
這些內容大家已經瞭解了嗎？其實還有很多知識點等着我們去學習，當然除了自學日語以外，我們還可以通過報班培訓的方式進行學習，就看大家自己的選擇了。歡迎關注我們，瞭解更多日語知識！
