有聲聽讀新聞：錦戶亮赤西仁小栗旬山田孝之豪華線上酒會

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓

歌手（かしゅ）の錦戸亮（にしきど りょう）と赤西仁（あかにし じん）の共同（きょうどう）プロジェクトが新（あら）たに開設（かいせつ）したYouTubeチャンネル「NO GOOD TV」にて24日（にじゅうよんにち）、俳優（はいゆう）の山田孝之（やまだ たかゆき）、小栗旬（おぐり しゅん）をゲストに迎（むか）えた動畫（どうが）が公開（こうかい）。多（おお）くの反響（はんきょう）を集（あつ）めている。

歌手·錦戶亮和赤西仁的共同企劃新開設的YouTube頻道“NO GOOD TV”在24日公開了和作爲嘉賓加入的演員山田孝之、小栗旬一起錄製的視頻。引發巨大反響。

コロナ禍（か）で外出（がいしゅつ）自粛（じしゅく）している狀況（じょうきょう）について各々（おのおの）が話（はな）す中（なか）で、話題（わだい）は動畫（どうが）のサムネイル畫像（がぞう）に。インパクトのあるサムネイルにするために、赤西（あかにし）は錦戸（にしきど）に「お前（まえ）○○○出（だ）せよ」と冗談（じょうだん）でもちかけた。すると山田（やまだ）が、突然（とつぜん）ズボンを脫（ぬ）ぎ始（はじ）めるまさかの展開（てんかい）に。今度（こんど）は錦戸（にしきど）が「じゃあみんなで出（だ）してやりましょうよ！」と言（い）い出（だ）し、4人は「見（み）えないように気（き）をつけて」と次々（つぎつぎ）にズボンを脫（ぬ）ぐ仕草（しぐさ）を見（み）せた。山田（やまだ）は「いいよ。すごい開放感（かいほうかん）」とご満悅（まんえつ）で、4人（にん）が本當（ほんと）にズボンを脫（ぬ）いでトークを進（すす）めたのか真相（しんそう）はわからないが、ファンからは「豪華（ごうか）すぎて信（しん）じられない」「これ無料（むりょう）で見（み）られていいの？」「神回（かみかい）」など、反響（はんきょう）が殺到（さっとう）した。

四人各自說着因新冠肺炎不能外出的狀況時，聊到了視頻的縮略圖。爲了創造出具有衝擊力的縮略圖，赤西仁開玩笑地對錦戶亮說：“你把〇〇亮出來”。於是山田孝之突然開始脫褲子，畫風突變。接着錦戶亮說“那大家一起亮出來吧！”，四人“注意不要被鏡頭看見”然後依次做出脫下褲子的動作。山田高興地說“太棒了，有一種開放感”，四人還分別報告說“亮出來了哦”。小栗旬也滿足地說“是不再壓抑的感覺”。雖然不知道四人是否真的以脫下褲子的狀態進行了談話，粉絲們還是表示“陣容太豪華了，不敢相信”“這個視頻免費觀看真的可以嗎?”“神回”等反響強烈。

跟《半澤直樹》學日語！9門0元興趣文化日語體驗課 

 重點詞彙 ：

新た  [あらた] 

新的，首次；重新。

チャンネル  

【英】channel ;渠道，水道；頻道。

迎える[むかえる]

迎，迎接；歡迎；接待。

自粛  [じしゅく]

自己剋制。

サムネイル  

【英】thumbnail ;[網絡用語]縮略圖；拇指甲。

インパクト  

【英】impact；衝擊，衝撞，衝突，效果，（強烈的）影響。

冗談  [じょうだん] 

玩笑，戲言，笑話。

ズボン  

【仏】jupon；褲子。

まさか  

【副詞】難道，決（不）……，萬也（想不到，不會）……，怎能，怎會。（いくらなんでも。よもや。）
【慣用句】不會吧！
【名詞】一旦，萬一。沒有預料的事態來臨。

気をつけて  [きをつけて] 

請注意。

仕草  [しぐさ] 

做派，做功，身段，表情；動作，舉止，態度。

満悅  [まんえつ]

喜悅，大悅。

無料  [むりょう]

不要錢，免費；不要報酬。

殺到  [さっとう]

紛紛來到，蜂擁而至，涌向，涌來。