深夜食堂2：EP09 04

注：編號不用聽寫，聽寫部分僅爲挖空部分。

      語氣詞如需輸入會有提示。

ヒント：すてき

五郎：----- 1 -----。

         ----- 2 -----。

         肉じゃが好きだって言ったら、僕のアパートに來て作ってくれたんです。

         それはとてもうまくて。----- 3 -----。

         ところが、毎日毎日肉じゃがなんです。たまにはほかのものが食べたいって言ったら。

忠さん：言ったら？

五郎：ごめんなさい、あたし肉じゃがしか作れないの。

         ----- 4 -----。

忠さん：ぐっとくるね。

五郎：僕もぐっときました。それでますます彼女、秋子っていうんですけど。

         秋子のことが愛しくなりました。

忠さん：分かる、分かる。

五郎：それから二カ月後です。秋子が僕の貯金全部おろしていなくなったは。

聽寫規範請參照 日語聽寫酷聽寫規範 。

２年前、転勤先の福岡である女性と知り合ったんです
お嫁さんにしたい、一目でそう思えるすてきな人でした
それがきっかけで、僕たちは同棲を始めました
あなたに好かれたくて、肉じゃがだけ一生懸命練習したのって

五郎：兩年前，換工作後在福岡認識了一位女性。
她是個很出色的姑娘，我見到她第一眼就想讓她做我老婆。
我說喜歡吃土豆燉肉後，她就來我住的地方爲我做。
就這樣，我們同居了。但是，每天都做土豆燉肉。
我說想吃點兒別的東西后...
忠さん：說了後?
五郎：她說對不起，我只會做土豆燉肉，因爲你，所以我一直努力練習做土豆燉肉。
忠さん：我被感動到了。
五郎：我那時也被感動了。然後對她越來越，她叫秋子。越來越喜歡秋子了。
忠さん：明白的，明白的。
五郎：之後兩個月。秋子拿走了我全部的存款。

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>