當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【上鎖的房間】第五話 鍵のかかっていない部屋(1)

【上鎖的房間】第五話 鍵のかかっていない部屋(1)

推薦人: 來源: 閱讀: 1.2W 次

明新工務店的竹本社長死於承包施工的一套房屋內,關係到自己負責的收購合同,芹澤就此次的事件展開調查。警視廳搜查一課的鴻野光男先芹澤一步找到榎木徑幫忙調查此次的密室案件。案發現場的房屋因爲之前發生地震,發生扭曲,損壞嚴重,竹本社長來調查房屋的受損情況,屋主杉崎在附近的望丘高中教數學,案發時的週六他在學校爲棒球部作指導,等他回去後,發現竹本已死。

【上鎖的房間】第五話 鍵のかかっていない部屋(1)

填空,序號不寫

ヒント:相同序號只寫一遍!

榎本:このドアに鍵は掛かっていません。なのになぜ開かないのか?

それは家全體が大きく歪んでいるからです。

鍵の掛かっていない密室というのはある意味とても___1___(2漢字)です。

なぜなら鍵があればドアは開く、

なければ開かないというような___2___8漢字2假名)しないからです。

それは人の心理でも同じです。

歪んでしまった心の中を理解しようとするのは、___3___(3漢字1假名)だといえるでしょう。

この___1___な謎を解くためには、

   ___4___(4假名)この家がなぜこんなに歪んでしまったのか?

そして、その歪みがどんな___5___(4漢字5假名)しまったのか?

まずは、それを話さなければなりません。

書寫規範:

厄介
明確な判斷基準が存在
至難の業
そもそも
悲劇を引き起こして

這門沒有上鎖,但是 爲什麼打不開呢?因爲整個房間都劇烈扭曲了。所謂沒有上鎖的密室 從某種意義上說很麻煩。爲什麼這麼說呢,因爲有鑰匙就能開門,沒有就開不了,這種明確的判斷標準就不能成立了。這和人的心理也一樣。要理解一顆扭曲的心,可以說是極難的一件事吧。爲了解開這複雜的謎團,到底這間房子爲何會扭曲得這麼厲害,還有這種扭曲引發了什麼樣的悲劇。一切還得先從這裏說起。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>