當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 泰語近義詞彙總|動物篇——當“牛”做“馬”

泰語近義詞彙總|動物篇——當“牛”做“馬”

推薦人: 來源: 閱讀: 6.96K 次

冷知識:“當牛做馬”在我們的文化中代表苦難,而在印度當“牛”代表幸福,牛的生活比普通人還要好。

ing-bottom: 76.25%;">泰語近義詞彙總|動物篇——當“牛”做“馬”

กระบือ น. ควาย.
名詞,水牛
กาสร น. ควาย.
名詞,水牛
ควาย น.วัว
名詞,牛
คาวี น. วัว วัวตัวเมีย
名詞,牛,母牛
ฉลู [ฉะ-หฺลู] (ขม.) น. วัว, ชื่อปีนักษัตรที่ ๒.
名詞,牛,十二生肖排第二
พฤษภ[พฺรึ-สบ, พฺรึด-สบ] น. โค
名詞,牛
มหิงสา น.วัว
名詞,牛
มหิงส์ น. ควาย,กระบือ
名詞,牛,水牛
 

ดุรงค์ (ดุ-รง) น. ม้า.
名詞,馬
พาชี (สก. วาชี) น. ม้า. 
名詞,馬
มโนมัย ว. สำเร็จด้วยใจ, ใช้ประกอบเข้ากับ ม้า เป็น ม้ามโนมัย คือม้าที่ขับขี่ได้รวดเร็วดังใจ, ภายหลังจึงลดคำใช้ มโนมัย เฉยๆ แปลว่า ม้า.
形容詞,心情舒暢,與ม้า連用作ม้ามโนมัย,意爲跑得快很稱心的馬,現略作มโนมัย,表示馬
สินธพ[สิน-ทบ]  น. ม้าพันธุ์ดีที่เกิดในลุ่มแม่น้ำสินธุ.
名詞,指印度河的良種馬
อัศว [อัดสะวะ] น. ม้า. 
名詞,馬
อัศวะ น. ม้า.
名詞,馬
อัสดร[อัด-สะ-ดอน] น. ม้าดี, ยิ่งกว่าม้า (สัตว์ที่เกิดโดยพ่อเป็นลา แม่เป็นม้า คือ ล่อ).
名詞,良種馬,騾子(馬和驢的雜交種)
อาชา น. ม้า. (ตัดจาก อาชาไนย).
名詞,馬(省略自อาชาไนย)
อาชาไนย น. ม้า.
名詞,馬
 

聲明:本文由滬江泰語編譯整理,圖片來自網絡,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。