意大利妹子講語法——L’ho risposto/a是錯誤的！

Ciao a tutti！今天我們要給大家講解一個在學習意大利語中經常會犯的錯誤：L’ho risposto/a，同學們知道它的用法爲什麼不對嗎？一起來看看視頻裏是怎麼說的吧！

視頻鏈接：https://v.qq.com/x/page/g0394ahg6pi.html

有內容沒聽明白？彆着急，我們這就來總結一下視頻中的內容：

△劃重點

錯誤例句：Laura mi ha fatto una domanda e l’ho subito risposta.

錯誤原因：rispondere是一個不及物動詞（v.intr.），la在這裏既不能指代Laura也不能指代domanda，因爲rispondere a qualcuno/una domanda。

正確例句：Laura mi ha fatto una domanda e le ho subito risposto. / Laura mi ha fatto una domanda alla quale ho subito risposto.

勞拉向我提了一個問題，我立馬就回復了她。/ 勞拉向我提了一個問題，我立馬就回答了這個問題。

延伸例句：Luigi mi ha fatto una domanda e gli ho subito risposto.

路易吉向我提了一個問題，我立馬就回復了他。

△小貼士

同學們在學習單詞的時候一定要注意它的詞性和用法，如果是動詞還要特別留意是否及物哦~