當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 全球最美機場Top10

全球最美機場Top10

推薦人: 來源: 閱讀: 1.28W 次

距離2016年聖誕節越來越近,在意大利的寶寶們肯定很多已經放了長假,長假肯定離不開旅行,旅行自然離不開機場,小編在此盤點了全球最美前十的機場。
1. CHANGI, SINGAPORE 新加坡樟宜國際機場

全球最美機場Top10

Con i suoi cinque terminal, Changi è il principale aeroporto di Singapore. E’ 18esimo al mondo nella movimentazione di passeggeri e uno dei più importanti del Sud-Est Asiatico. Questo aeroporto è realizzato per alleviare lo stress del viaggio e offre ai passeggeri moltissimi negozi, un centro fitness, un supermercato, una clinica, un business center e un hotel Crowne Plaza. Inoltre offre una cascata, una piscina, delle sale cinematografiche gratuite per i passeggeri in transito, uno specchio d’acqua con numerosi pesci esotici, un giardino di farfalle e molto altro ancora.

擁有五座航站樓的樟宜國際機場是新加坡主要的民用機場。爲全球第18客運量最大的機場同時也是東南亞地區最重要的機場之一。這座機場的基礎設施能夠很好地緩解旅途壓力,擁有着很多商店、一個健身中心、一家超市、一個診所、一個商務中心與一家皇冠假日酒店。另外有一個小瀑布、一個游泳池、若干乘客免費中轉大廳、數目衆多的異國魚羣與蝴蝶園等等。


2. INCHEON, SEUL 首爾仁川國際機場

Incheon è il più grande aeroporto della Corea del Sud e serve passeggeri di più di 70 compagnie. La struttura, aperta nel marzo 2001, è la casa del Museo di Cultura coreana, ed ha un eccellente valutazione per quanto riguarda la pulizia, le aree di relax, l’accesso Internet e, nondimeno, per la qualità dei ristoranti.

仁川國際機場是韓國最大的民用機場,爲70多家航空公司的乘客提供服務。2001年3月啓用,是韓國文化博物館所在,因其清潔程度、休息區、網絡、餐廳質量飽受好評。


3. FRANZ JOSEF STRAUSS, MONACO DI BAVIERA 弗朗茨•約瑟夫•斯特勞斯(德國慕尼黑)機場

L’aeroporto tedesco Franz Josef Strauss di Monaco di Baviera è tra i più frequentati d’Europa per Skytrax. Oltre ai servizi strettamente aeroportuali e di sicurezza, nel Franz Josef Strauss ci sono banche, poste, un centro bellezza, una discoteca, un centro congressi, un minigolf, numerosi negozi e aree ristoro. L’aeroporto è inoltre coperto da una rete wireless per l’accesso a Internet.

德國弗朗茨•約瑟夫•斯特勞斯(德國慕尼黑)機場是歐洲最大的航空樞紐之一。除了機場周到的服務與安全,該機場還擁有着銀行、郵局、一家美容中心、一家迪斯科俱樂部、一個會議中心、一個迷你高爾夫球場、衆多的商店與其他休息區、另外這個機場已經實現了無線網覆蓋。


4. CHEK LAP KOK, HONG KONG 香港赤鱲角國際機場

L’aeroporto Chek Lap Kok è un importante polo per il transito e lo smistamento dei passeggeri diretti in Asia orientale e sud-est asiatico. L’aeroporto di Hong Kong è stato costruito su un’isola artificiale creata appositamente nel golfo di Hong Kong. Offre un percorso di golf a 9-buche e ottimi ristoranti tipici.

香港赤鱲角國際機場是東亞與東南亞地區重要的航空樞紐。香港機場建於香港灣的人造島嶼上。提供九孔高爾夫球場與最佳特色餐廳。


5. SCHIPHOL, AMSTERDAM 阿姆斯特丹史基浦機場

Schiphol è uno dei più importanti aeroporti europei sia per il traffico passeggeri che quello cargo. L’aeroporto di Schiphol ha la peculiarità di trovarsi 5 metri sotto il livello del mare. Sorge sul polder di Haarlemmermeer, che fino alla prima metà del XIX secolo era occupato da un vasto lago. E’ dunque l’aeroporto civile più basso, rispetto al livello del mare, di tutto il mondo.

阿姆斯特丹史基浦機場是客運量與貨運量極大與歐洲重要的機場之一。機場最大特色就是其誒與海平面下5米處。原本是哈勒默梅爾圍墾地,這片區域知道十九世紀應然是一片面積較大的湖泊。據水平面來說,這是世界上最低的民用機場。


6. HANEDA, TOKYO 東京羽田國際機場

È conosciuto solitamente come Aeroporto Haneda per differenziarlo dall’aeroporto Narita nella prefettura di Chiba. È uno degli aeroporti più affollati del mondo, sebbene la maggior parte dei voli siano nazionali. Haneda può ospitare fino a 90 milioni di passeggeri all’anno e si distingue da sempre per l’ottimo shopping, la sicurezza e la pulizia.

通常稱爲羽田機場,區別於位於千葉縣的成田機場。它是全球最繁忙機場之一,儘管大部分客運量來自國內航班。每年羽田國際機場能夠接納九千萬乘客,以其最佳購物、安全與清潔而聞名。


7. BEIJING, PECHINO-CAPITALE 北京首都國際機場

Situato a 32 km dal centro di Pechino, in pochi anni è passato dai 20 milioni di passeggeri del 2004, ai quasi 50 milioni del 2006. Con la costruzione del nuovo terminal 3, ultimato nel 2008, l’aeroporto è rapidamente salito nella classifica dei più trafficati al mondo negli ultimi 10 anni. Grazie ai quasi 78 milioni di passeggeri all’anno è classificato come scalo più trafficato dell’Asia, nonché il secondo al mondo, subito dopo l’Hartsfield-Jackson di Atlanta.

距離北京市中心32km,2004年接納兩千萬乘客,2006年接納五千萬乘客。隨着2008年3號航站樓的建成,最近十年間迅速發展成功躋身全球最繁忙機場排行榜。每年接納約七千八百萬乘客,成爲亞洲最繁忙機場,位居全球第二,僅次於亞特蘭大哈茲菲爾德-傑克遜國際機場。


8. KLOTEN, ZURIGO 蘇黎世機場

L’Aeroporto di Kloten è il più importante aeroporto civile della Svizzera e rientra tra i più grandi d’Europa. All’interno si trova persino una metropolitana automatica, chiamata Skymetro, che trasporta i passeggeri tra i terminal e la città di Zurigo. Situato a 13km dal centro della città, l’aeroporto è anche al top per la sicurezza e la qualità dei ristoranti. Offre inoltre un servizio di facchinaggio per lo spostamento delle valigie dei passeggeri.

蘇黎世機場是瑞士最大的國際機場,也是歐洲最大的機場之一。機場內部,擁有着全自動地鐵,稱爲藍天地鐵,負責航站樓與蘇黎世城間的乘客運輸。它距離市中心13km,機場安全性極強,餐廳質量也是一流的。另外提供乘客行李轉運服務。


9. VANCOUVER, CANADA 加拿大溫哥華國際機場

L’aeroporto Vancouver International offre ai visitatori una larga collezione di Arte del Nordovest del Pacifico. Grazie ai 17 milioni di passeggeri che vi transitano, è il secondo aeroporto più trafficato del Canada, con voli non-stop giornalieri per molte mete internazionali: Asia, Europa, Oceania, Stati Uniti, Messico, Caraibi, oltre a numerose rotte nazionali.

溫哥華國際機場向乘客們提供西北太平洋藝術展。每年接納一千七百萬乘客,是加拿大第二最繁忙機場,很多國際航班都在此停留:亞洲、偶走、大洋洲、美國、墨西哥、加勒比與其他國內航班。


10. HEATHROW, LONDRA 倫敦希思羅機場

Londra Heathrow è l’aeroporto internazionale più trafficato del mondo per numero di passeggeri, oltre ad essere l’aeroporto principale di Londra. Nel 2013 il flusso dei passeggeri in transito nell’aeroporto londinese è stato di 72.367.054.

倫敦希思羅機場是全球最繁忙的機場之一,也是倫敦最主要的機場。2013年該機場客流量爲72.367.054。