初级英语口译

每天十组表达，考试大帮你日积月累应考，轻轻松松过关！ABM(AntiBallisticMissile)反弹道导弹absolutism专制主义ACLU(AmericanCivilLibertiesUnion)美国公民自由协会AffirmativeAction平权措施，平等权利政策anightmarishday......

口译考试快来了，词汇还不牢？每天十组表达，考试大帮你日积月累应考，轻轻松松过关！多种力量diverseforces多重多头执法duplicatelawenforcement法制观念awarenessoflaw法制国家acountrywithanadequatelegalsystem法治国家aco......

一、部属机构属译名（以化学工业为例）化学工业部MinistryofChemicalIndustry办公厅GeneralOffice计划司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChemicalMaterialDep......

在外事接待中，译员首先面临的一道难题是称谓的翻译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔，体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重，而且也会产生种种不良的后果。称谓的准确翻译其关键在于译员对......

英汉，汉英口译考试中存在的问题口译考试未合格者普遍反映出听力理解差，口语表达弱的问题。两篇英汉译一上来就给了不少考生一个“下马威”。大部分考生不知文章所云，有些考生则只能抓住其中的片言只语。的确，英语听力具有......

1、自己的水平报考中级还是高级？答：一般来说，如果通过四级的同学，建议报中级。如果通过六级，分数在75分以上，而且听力和口语较好者，可以报高级。2、通过率多少？答：总体通过率不到15%。3、目前有哪些考点？答：上海、南京、宁波、杭......

职业道德workethics职业高中（职高）vocationalhighschool职业教育vocationaleducation三学期制thetrimestersystem定向招生studentsareadmittedtobetrainedforpre-determinedemployers示范试点demonstrationpilotproject......

1.Wakeup,Joe乔，快醒醒A:Wakeup,Joe.It'sseveno'clock.Ifyou'regoingtoworkyou'llhavetogetupnow.Hey,Joe.Wakeup.B:Mmmmmmmm.A:Joe.Getup.B:IsItseveno'clockalready?A:Yes.It'sseven.B:Well,wakemeupintwentym......

口译考试快来了，词汇还不牢？每天十组表达，考试大帮你日积月累应考，轻轻松松过关！国家关系state-to-staterelations国土资源综合整治comprehensiveimprovementoflandandresources国人的共同愿望commonaspirationsofallpeopl......

firstgear一档secondgear二档reverse倒车档four-wheeldrive四轮驱动front-wheeldrive前轮驱动limousine豪华轿车roadster双人敞蓬车notchback客货两用车trailer拖车stationwagon小旅行车truck卡车compactcar小型汽车l......

ABM(AntiBallisticMissile)反弹道导弹absolutism专制主义ACLU(AmericanCivilLibertiesUnion)美国公民自由协会AffirmativeAction平权措施，平等权利政策anightmarishday噩梦般的一天aerosolspray（用以自卫的）喷雾剂airbas......

workofart艺术作品masterpiece杰作plasticarts造型艺术graphicarts形象艺术FineArts美术artgallery画廊，美术馆salon沙龙exhibition展览collection收藏author作者style风格inspiration灵感，启发muse灵感purism修辞癖con......

bipartisan[美]两党的；代表两党的；得到两党支持的blitz闪电战（尤指空袭）bodyscan人体扫描cabinet内阁、政府capitalism资本主义CampDavid位于马里兰州的总统度假地戴维营cannon大炮；炮袭cargoplanes运输机carpetbomb地毯式......

铺张浪费extravaganceandwaste普选制generalelectionsystem欠发达地区lessdeveloped强化功能intensifyfunctions强强联手win-winco-operation强权政治powerpolitics侨胞overseasChinese侨务工作overseasChineseaffair......

谓语最小化原则在汉译英中，动词的考察是必然的。其中动词和其他成分的转换也是重中之重。如果考生把所有的动词都翻译成动词的话，只能说明其还属于“入门”境界。因此在第一个例子中共出现7个动词，而在译文中只保留了4个......

forestcoverage森林覆盖率globalwarming全球变暖principalelement主要因素toxicemission废气排放ignitethesparksofunderstanding迸发出心灵的火花buildthebridgeforcooperation建立合作桥梁substantialincontent内容......

保险业Theinsuranceindustry保证重点支出Ensurefundingforpriorityareas被兼并或挤掉annexedorforcedoutofbusiness补发拖欠的养老金Clearuppensionpaymentsinarrears不良贷款Non—performingloan层层转包和违法分保M......

不景气slump（衰退recession）二板市场thesecondboardmarket中国创业板ChinaGrowthEnterpriseMarket首次上市IPOs（initialpublicoffering）市场资本总额marketcapitalization法人股institutionalshares内部股（非上市招股）priva......

Givethefloorto请…发言；给予发言权Itisagreatpleasureformeto我很荣幸…Relevantissues相关问题Updatedresearchresult最新的调查结果Attachtheimportanceto对…给予重视Lead-edgetechnologies领先技术MinisterCounse......

文化是一种上层建筑，它是建立在一定的经济基础之上的，而且与一个国家、民族的传密不可分。而“跨文化交际”，英语名称是"interculturalcommunication"或“cross-culturalcommunication”，它指本族语者与非本族语者之间......

civilrights公民权civilwar内战Chinook"支奴干"运输直升机（世界著名的重型运输直升机）clusterbomb集束炸弹（又称子母弹）collapse倒塌collateraldamage附带损害（尤指在冲突中无辜百姓的死亡；施瓦辛格同名电影《间接伤害》）col......

英语学习者一般愿做英译汉题目，怕做汉译英题目。由于历史和文化上的差异，汉英词语之间存在着或显或隐的翻译上的陷阱，导致汉译英远比英译汉易于出错。用鲁迅的话说，就是“词典不离手，冷汗不离身。”这提醒译者必须对这些差......

一、缩写词：AbbreviationsinNotetakingUseonlytheabbreviationsthatfityourneedsandthatyouwillremembereasily.Agoodideaistointroduceonlyafewabbreviationsintoyournotetakingatatime.1．Symbolshelpfulinmath--these......

人才战competitionfortalentedpeople商务英语证书BusinessEnglishCertificate(BEC)设计学院academyofdesign体育学院instituteofphysicalculture适龄儿童入学率enrolmentrateforchildrenofschoolage授予某人学位tocon......

素质教育quality-orientededucation填鸭式教育crammingmethodofteaching同声传译simultaneousinterpretation托福TestofEnglishasaForeignLanguage(TOEFL)脱产进修blockrelease短训班short-termtrainingcourse师生员......