-
![韓語日常用語：出行之出租車 第二彈（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：타도돼요?走嗎？여기가주세요.我要去這裏。네비게이션따라가주세요.按導航走吧。미터기켜주세요.打表走吧。급해요.빨리가주세요......
-
![【雙語】一週（下）]()
0131週五ВРоссиивыявилидвапервыхслучаязаражениякоронавирусом俄羅斯已有兩例冠狀病毒確診病例МОСКВА,31янв—РИАНовости. ВРоссии......
-
![有聲雙語美文：生活態度決定了生活質量]()
Adoptingtherightattitudecanchangeanegativestressintoapositiveone.採取正確的態度能夠把負面的壓力轉為積極的動力。Ihaveafriend,Michelle,whoistrainingtwopeopletodoajob.我有一個名叫Michelle的朋友，她正在對兩......
-
![有聲雙語熱點：阿迪達斯吃官司了，還打輸了]()
人人熟知的阿迪達斯“三道槓”標識，被歐盟法院判決為無效商標。理由是該商標缺乏特色......這難道是要換標誌的意思？圖片來源：視覺中國英文原文音頻：TheEuropeanUnionGeneralCourtonWednesdayruledagainstAdidas'claimth......
-
![贈 的情人節禮物雙語賞析]()
AValentineto–––EdgarAllanPoeForherthisrhymeispenned,whoseluminouseyes,BrightlyexpressiveasthetwinsofLœda,Shallfindherownsweetname,that,nestlingliesUponthepage,enwrappedfromeveryreader.Searchnarrow......
-
![扎克伯格2017哈佛畢業演講選段精選（雙語）]()
5月25日，哈佛大學舉辦了2017屆學生的畢業典禮，Facebook創始人扎克伯格回到母校做畢業典禮演講。演講輕鬆幽默，笑聲不斷，小扎的個人魅力還是很不錯的，一起來欣賞幾小段吧！I'mhonoredtobewithyoutodaybecause,let'sfaceit,y......
-
![（雙語）《中國交通運輸發展》白皮書 7]()
五、未來五年的發展目標V.DevelopmentGoalsfortheNextFiveYears“十三五”時期，中國交通運輸發展將按照統籌推進“五位一體”總體佈局和協調推進“四個全面”戰略佈局，牢固樹立和貫徹落實創新、協調、綠色、開放、共享......
-
![有聲雙語美文：能容忍別人的錯誤，是種能力]()
Elevenyearshadpassed.十一年過去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在醫院的病牀上，我用驚訝和讚歎的眼神看着她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她還是我熟悉的那......
-
![(雙語)博科娃總幹事2017年體育促進發展與和平國際日致辭]()
ThisInternationalDayisanopportunitytoraisethebannerforthepowerofsportfordevelopmentandpeace.值此體育促進發展與和平國際日，讓我們高舉體育運動的旗幟，彰顯其促進發展與和平的力量。Sportisapassionsharedbywomen......
-
![雙語美文：這些歷史事件居然是同時發生？我已凌亂]()
45Whenwetrytoputhistoricaleventsintoperspective,weoftensimplisticallydividethingsinto'olddays'and'moderntimes,'becauseourbrainscanoftenstrugglewiththeconceptoftime.Butwhathappenswhenthingsthatyouw......
-
![有聲雙語美文：聽悲傷的歌會讓心情變好]()
We'veallturnedtomelancholymusictomakeusfeelbetteratsomepointinourlives,butwhydoesdoublingdownonthesadnesshelpdragusoutofthemire?我們都曾在生命中的某些時刻通過聽悲傷的歌來讓自己好受一些，但是為什麼更多......
-
![(雙語)陳馮富珍總幹事在麻醉藥品委員會第六十屆會議上的開幕詞]()
AmbassadorBenteAngell-Hansen,ChairoftheCommissiononNarcoticDrugs,Mr.Fedotov,ExecutiveDirectorofUNODC,Mr.Sipp,PresidentofINCB,headsofagencies,honourableministers,representativesofgovernment,youth,civil......
-
![大學生經典雙語演講稿：成功的定義]()
善於發現，善於思考，處處都有成功力量的源泉。其實成功的本質是藴藏在人的內心的，總想着成功的人，在什麼地方都能受到啟迪。以下是小編分享給大家的關於成功的英文演講，給大家作為參考，歡迎借鑑!“Onceuponatime，therewasakin......
-
![（雙語）《中國交通運輸發展》白皮書 4]()
運輸工具技術水平不斷提高。截至2015年年底，鐵路主要幹線全部實現內燃、電力機車牽引，客貨運輸車輛品種和結構均實現升級換代。民用汽車數量達到17228萬輛，公路客貨營運車輛總數達1473萬輛，貨運車輛平均噸位數由6.3噸增加......
-
![【雙語】每週精選（國際全景篇）]()
每週精選（國際全景篇）Новости(Международнаяпанорама) 0113СМИ:СШАготовятсявывестиКитайизспискавалютныхманипуляторов媒體：......
-
![有聲雙語美文：星空下的緣分]()
Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回憶之一就是和兄弟姐妹們一起凝視星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......
-
![英語諺語500句：經典雙語諺語精選]()
一提到英文寫作，想必有不少的同學是各種擔心，其實想要提高英文寫作水平，不妨在英語寫作中試着加點英語諺語，以下的英語諺語涵蓋了英語考試的常見寫作主題，供大家參考。Friendsarethievesoftime.朋友是時間的竊賊。Diamondc......
-
![雙語：為什麼報紙放久了會變黃]()
ThisIsWhyNewspapersTurnYellowOverTime為什麼報紙放久了會變黃Ifyou’veeverstumbledacrossoldnewspapers,youmighthavenoticedaninterestingtrend:Mostofthemareyellow—andno,theyweren’talwaysthatway.Inshort,t......
-
![韓語日常用語：日常生活篇 第一彈（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：1.例句잠들기전에항상샤워해요.我每天睡覺之前都洗澡。피곤해보여요.您看起來有點累。오늘얼굴이안좋아보여요.今天您的臉色看......
-
![【雙語】俄媒：俄羅斯聯邦將加強對俄羅斯所有邊境的監管力度]()
РоспотребнадзорусилилконтрольповсейграницеРоссиииз-зановогокоронавируса由於新型冠狀病毒俄羅斯聯邦消費者權益及公民平安保護監督局加......
-
![雙語對照：男性獨自進餐會有什麼危害？]()
導語：獨自吃飯對健康有害——尤其是對男性，一起來看看是怎麼回事。 GefährlichesBauchfett-WarumMännerbessernichtalleineessensollten危險的腹部脂肪——為什麼男性最好不要獨自進餐 FrühstückmitdemSmartphone......
-
![（雙語）《中國的亞太安全合作政策》白皮書（4）]()
二、中國的亞太安全理念II.China’sSecurityVisionfortheAsia-PacificRegion理念是行動的先導，解決新問題需要新理念。面對蓬勃發展的區域一體化進程，冷戰思維、零和博弈、武力至上的陳舊安全理念已不合時宜。新形勢下，......
-
![有聲雙語美文：學會尊重生命的價值]()
IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正從德里邊境地方回家的途中，路上塞車。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一輛救護車的司......
-
![韓語日常用語：日常之理髮店 第二彈（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：파마하러왔어요.我來燙髮。어떤스타일을원하세요?您想要什麼髮型？크게웨이브를넣어주세요.我想要大卷。매직해주세요.請給我做......
-
![【雙語】每週精選（文化篇）]()
每週精選（文化篇）一月六日週一ДевятыйЗабайкальскиймеждународныйкинофестивальпройдетвиюневЧите第九屆外貝加爾國際電影節將於六月在赤塔舉辦ЧИТ......
