-
![高級口譯閲讀長難句分析之的it用法]()
It用於強調結構，其強調的部分可以是主語、賓語或副詞短語，但不能用這種結構強調動詞，例如下面這句：ItwastheMinsterofEducationthatmymotherthrewaneggatyesterday.我母親昨天是向教育部長扔了一個臭雞蛋。我們再來看一個......
-
![年9月高口上半場閲讀第三篇解析]()
上半場閲讀第三篇第三篇文章與2004年9月S2第四篇文章非常相似。但是這兩篇文章雖然題材類似（科技大類，航空航天類題材），但是今年這篇的考點卻非常簡單（考察的全部是factualinformation）！下面，讓我們來看看原文，選自newscientis......
-
![年9月中口英譯漢原文]()
TheeconomicsystemoftheUnitedStatesisprincipallyoneofprivateownership.Inthissystem,consumers,producersandgovernmentmakeeconomicdecisionsonadailybasis,mainlythroughthepricesystem.Thedynamicinteractionof......
-
![年3月高口聽力上半場第四篇原文(昂立教育版)]()
2011春季口譯聽力上半場閲讀第四篇為講座，話題圍繞睡眠問題展開，內容較為學術。主要提到了三種睡眠問題，分別是睡眠呼吸暫停sleepApnea，嗜睡症narcolepsy和失眠insomnia.又分別講了每種問題的症狀、危害以及治療辦法。睡......
-
![高級口譯第三版答案(9):文化交流]()
高級口譯第三版答案(9):文化交流高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇：民為貴peoplebeingthemostimportant巨大活力theimmensevitality生動寫照vividreflection生存權subsistenceright立國之本thefoundationtobuildth......
-
![高級口譯學習筆記:稱謂口譯]()
高級口譯學習筆記:稱謂口譯高級口譯筆記——稱謂口譯一、以“總……”表示的首席長官，可選擇general、chief、head這類詞表示。總書記generalsecretary總工程師chiefengineer總會計師chiefaccountant總經理generalmana......
-
![年3月高級口譯上半場閲讀理解第二篇原文]()
Raisingtheschool-leavingagewillmaketeachersillIt’sthestartofthenewschoolyear.Thebell'sgone,30-oddpupilshaveshuffledintoclassandyou'renowfacingaroomfulofstroppy17-year-oldswhoveryvocallydon'tw......
-
![年3月英語高級口譯考試真題]()
2006年3月英語高級口譯考試真題英語高級口譯資格證書第一階段考試SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachof......
-
![年秋季中高級口譯二階段口試報名時間]()
一、參加上海考點英語高、中級口譯口試報名事項：（一）報名範圍：准考證前四位號碼為1009、1003、0909、0903的“英語高級口譯”、“英語中級口譯”筆試合格者。（二）報名日期：2010年10月14日至10月19日（含雙休日）（三）報名時間：上午8：3......
-
![年9月中口閲讀第五篇原文和解析]()
AnyrequestintheUnitedKingdomtoremoveadisabledperson'sabilitytoreproduceshouldbetreatedwithgreatcaution.Thenewsthat15-year-oldKatieThorpe,whohasseverecerebralpalsy,mayhaveahysterectomyathermother'sre......
-
![高級口譯閲讀長難句分析之並列平行結構]()
平行並列結構大量出現於主流英美報刊中，它可以使文字簡潔，結構緊湊，避免重複用。英語的平行並列結構並不侷限於句子之間，還包括其他形式，如：並列主語、並列謂語、並列賓語、並列賓語補足語、並列定語、並列表語、並列狀語等......
-
![年中高級口譯備考聖經(2):口譯筆試中數字的處理和訓練(二)]()
2007年中高級口譯備考聖經(2):口譯筆試中數字的處理和訓練(二)DifficultyLevelI:1A:Will,whatdidyouhaveforbreakfast?1B:Ihadtwoscrambledeggs,twopiecesoffreshtoast,onecupsofcoffeeandagrapefruit.2A:Jess,howtal......
-
![年秋季高口Section5閲讀理解第2篇原文]()
2007年秋季高口Section5閲讀理解第2篇原文根據網友回憶，本篇文章為Theindependt中的一篇文章，題為CountryNativelanguagesholdthekeytosavingspecies。全文如下：Manyanimalsandplantsthreatenedwithextinctioncouldbesav......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（1）]()
Australiaisalandofexceptionalbeauty.Itistheworld'ssmallestcontinentandlargestisland,andarelativelyyoungnationestablishedinanancientland.AseriesofgeologicalandhistoricalaccidentshasmadeAustraliaoneoft......
-
![口試二階段英譯漢技巧講解]()
1．“得意忘形”聽的重點是meaning,而不是everyword，2．注意語言的邏輯性，在聽的過程中提煉structure如，當聽到以下句子的時候.ManychangesaretakingplaceinAmericans’foodstyles.Comparativelyspeaking,wehavenowmanydiffe......
-
![年9月高口聽力SD解析]()
Wealreadyliveinanover-communicatedworldthatwillonlybecomemoresointhenexttechera.We’vedevelopedtechnologythatgetsussomuchinformationthatwe’vegotcellphonesringingeverysecond.We’vegotcomputersandlapto......
-
![年3月高級口譯聽力真題完整版（含評析）]()
PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa......
-
![年9月英語高級口譯考試真題附參考答案]()
2006年9月英語高級口譯考試真題附參考答案PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththeworldorwordsyouhaveheardonth......
-
![年秋季高級口譯Section2閲讀理解第1篇原文]()
2007年秋季高級口譯Section2閲讀理解第1篇原文以下內容來自網友回顧，僅供參考。高口第一篇閲讀理解的原文選自Timesonline，是一篇題為BigBrothersurveillancemeansnooneissafe,expertswarn的文章，原文如下：Advancesinsurv......
-
![年秋季中高級口譯口試真題回憶版彙總]()
高級口譯2010年11月6日上午口語：沿海地區和內陸在發展的差異Gapbetweencoastalregionandinnlanda.請舉例説明東部/沿海發展優勢b.請舉例説明西部/內陸落後情況c.解決差異的對策口譯C-E1.大會發言,未來發展,關鍵句“走......
-
![年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閲讀攻略(下)]()
2007年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閲讀攻略(下)六、剖析主題，決勝千里1.InvertedPyramidStructure2.一個段落只有一個主題example,data,quotation,comparing&contrasting,parallelstructure，anecdote——－S......
-
![年中高級口譯備考聖經(13):最後一週十大閲讀攻略(上)]()
2007年中高級口譯備考聖經(13):最後一週十大閲讀攻略(上)離考試只有一週時間了，在這個關鍵時刻，對於閲讀部分的複習，除了針對歷年真題的練習模擬之外，更重要的是把握中級口譯和高級口譯閲讀的出題思路，捕捉其重點難點、規......
-
![2000年5月上海高級口譯考試真題(B卷)參考答案]()
2000年5月上海高級口譯考試真題(B卷)參考答案1、口語題答案略2、口譯題PartA（英譯中）Passage1:21世紀是一個將把我們聯繫在一起的網絡時代。無論願意與否，我們在社會生活和經濟生活中已密切聯繫在一起。我們意識到先進的......
-
![高級口譯第三版答案(1):外事接待]()
高級口譯第三版答案(1):外事接待高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇製藥有限公司pharmaceuticalCo.Ltd副總經理deputymanagingdirector研究生graduatestudent論文paper研究成果researchfindings實驗助手labassista......
-
![高級口譯學習筆記:Interpreting Proverbs諺語口譯(2)]()
高級口譯學習筆記:InterpretingProverbs諺語口譯(2)高級口譯筆記——諺語口譯(InterpretingProverbs)②二、形似意合的諺語1.Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火。2.AllroadsleadtoRome./Allriversrunintothesea.殊......
