• 意语美文:风雨过后 不只有泥泞 人生多风雨,何处无险阻?而且你要明白,暴风雨过后,不一定会是泥泞。有时候,风雨会将你必经之路上的灰尘一一洗刷干净。Nontutteletempestearrivanoperdistruggertilavita.Alcunearrivanoperpulireiltuocammino.不是所有暴风......

  • 意语美文:成为超级英雄 守护你 有了要守护的人,你就会变得无比强大。Laveraforzanonsimisuradachihaisconfittomadacosahaiprotetto.真正的力量,不是靠你打败了谁来衡量,而是看,你守护了什么。词汇解析:misurare[v.tr.]测量,计量sconfiggere[v.tr.]打败,战......

  • 有声双语美文:你准备好换老板了吗? Areyoureadyforanewboss?你准备好换老板了吗?Yourhappinessandsuccessinyourjobhasalottodowiththerelationshipthatyouhavewithyourboss.你在工作中的快乐和成功跟你与老板的关系有很大关联。Youmightspendalongtimeb......

  • 意语美文:那些人 那些事 那些人,那些事,就如酒。时间越久,越让人沉醉。Cisonocosechenondimenticheremomai.Cisonoemozionichevivrannopersempredentrodinoi.Cisonoricordicheciregalerannounsorrisoecenesarannoaltrichecifarannoscendereunala......

  • 意语美文:世多纷扰 如何自处? 世间多少纷扰事。有时候,多给自己一点独处的时间,你才能保持自己的初心。Lasolitudine,spesso,èunanecessità.Perdisintossicarcidatroppeparole.孤独有时候是必要的。它是这世界纷扰的解毒剂,(可以帮助我们免去许多言......

  • 优美双语美文:积极看待每一天 Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesallyouhavetodoisshiftyourpointofview.如果你觉得心有余力不足,觉得缺乏前进的动力,有时候你只需要改变思维的角度。Bytrain......

  • 有声双语美文:你的知识正在阻碍你进步 Thisisindeedthecase.仔细一想的确是这么回事。Forpeoplebornafterthenewmillennial,internetisnorarething,likesomethingthathasexistedallalong.对于00后和10后来讲,互联网好像是天生就存在的东西,一点也不稀奇。For......

  • 有声双语美文:朋友是生活最珍贵的馈赠 KACLANG!KACLANG!KACLANG!哐啷!哐啷!哐啷!Theoldbellwasringingcallingustobreakfastatthecamp.夏令营的营地里,一只老旧的摇铃响个不停,招呼我们该吃早饭了。Severalofus,however,weren'tpayingattention.可是,我们中的好......

  • 意语美文:2019 我们都是幸福富人! 新的一年,希望大家都成为幸福富人、健康富人!Inquestonuovoannosperodiesserericca:riccadisorrisi,riccad’amore,riccadisalute.Chesiapertuttiunannoriccosolodicosebelle.新的一年,愿你成为富人!被满满的笑容、爱情、......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(4) 和意语君一起共读《小王子》,再一次去看看小王子造访的那些星球吧:)"Seordinassiaungeneraledivolaredaunfioreall'altrocomeunafarfalla,odiscrivereunatragedia,oditrasformarsiinunuccellomarino;eseilgeneralenone......

  • 日语美文翻译小练习(2) やりたいことは、焦らず、続けるやりたいことがなんとなく分かっている。やりたいことは見つかった。そういう人は、何をしていいか分からない人よりは人生が明解でいいような気がする。だって、行くべき方向、歩いて......

  • 意语美文:突然好想你 骗得过我的头脑,却骗不了自己的心。就算找再多事情来做,你还是会在某一个瞬间占据我的全部思绪。Quandotimancaqualcunopuoianchecercareditenertioccupatotantodanonaveretempoprpensarci.Mapoibastachetifermiunattim......

  • 有声双语美文:生活中的小惊喜,幸福可能并不复杂 Eyesclosed,shefeltthecoolbreezeonherfaceasthecarsweptpastthegreenpastures.Thebreezefeltrefreshinglynewandgaveherasenseofnewlydefinedfreedomandhappiness.汽车驶过绿色的草地,她闭上眼睛,感受清爽的风掠过脸颊......

  • 意语美文:虚伪之人 就如风中蓬草 一个诚实的人,无论置于何种境地之中,自是岿然不动。可满嘴谎话的虚伪之人,就如风中蓬草,总会有站不住脚的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.诚......

  • 意语美文:爱是 望向同一个方向 让我们一起朝一个方向前进,努力实现我们的目标,那才是爱情最好的样子。Amarenonèguardarsiavicenda,maguardarenellastessadirezione!爱不是相互凝望,而是望向同一个方向。词汇解析:vicenda[s.f.]交替,轮换avicenda互相地......

  • 意语美文:坚持你选择的路 如果深思熟虑之后做了决定,就不必在意他人的眼光,沿着自己选择的路坚定且自信地走下去吧!Nonrinunciaremaiaciòchetifastarebenesoloperpauradelgiudiziodellagente.Ricorda,lepersonetigiudicherannosempre,qualsiasic......

  • 意语美文:对朋友 畅所欲言 在有些人面前,你可以直言心中所想,不需要担心这话是否会伤害你们之间的关系。所谓朋友,应该如此。Nellavitadirequellochesipensaattiraantipatie,maselezionalepersone.Quellecherestanoaltuofiancolepuoichiamareamich......

  • 意语美文:幸福 是个选择题 幸福,其实是个简单的选择题。哪怕窗外有风雨,你的心中也可以是幸福的暖阳。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福,是每天都要做出的选择。所谓幸福,并不是......

  • 意语美文:错而能改 善莫大焉 人无完人,每个人都难免会犯错。而能够将人区分的,则是你有没有想要改正错误的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯错,是每个人的缺陷所在。(犯错之后)寻求原谅,却是少数人所拥有的美德......

  • 有声双语美文:能容忍别人的错误,是种能力 Elevenyearshadpassed.十一年过去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在医院的病床上,我用惊讶和赞叹的眼神看着她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她还是我熟悉的那......

  • 意语美文:莫将人看低 莫将人看低,说不定,他只是还没展现出完全的能力呢。Tiguarderannodall'altoinbassocredendosipiùgrandidite.Etualzatiinpiedi,lentamente,sorridendoericordalorocheerisoloseduta.人们若从上俯视你,自认为比你更高大......

  • 有声双语美文:一句关怀,或许就能救人一命 OnMondayIwasstandinginlineatapharmacyandwashavinglegpain.某个周一,我在药店里排队买药,因为我感觉腿部很痛。Ikeptrubbingitandhavingtotaketheweightofffrommyleg.我不停的揉搓自己的腿,还不能用力。Therewasaladyi......

  • 意语美文:在爱的人面前 永远是个小孩子 不管一个人多大,只要在爱的人面前,就会像个小孩子,想要得到关注,想要爱的抱抱~Nonsièmaitroppograndiperunabuonadosedicoccole.不管你长到多大,都需要温柔的爱抚。词汇解析:dose[s.f.]用量,剂量coccola[s.f.]爱抚,宠爱......

  • 意语美文:行事 全凭良心 你的言行举止,其他人无法左右,全凭你的良心。你是个什么样的人,何事可为何事不可为,只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心,是我们行为的唯一审判者。词汇解析:coscienza[s.f.]良心,......

  • 意语美文:失望之苦 失望之苦莫过于,空欢喜,终别离。Nienteferisce,avvelena,ammalaquantoladelusione.Perchéladelusioneèundolorechederivasempredaunasperanzasvanita,unasconfittachenascesempredaunafiduciatradita,cioèdalvoltafa......

 2500    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页