校园英语口语习惯用语 第93期:fat chance
2013-03-05fatchance不可能【讲解】该习语是美国俚语,用作反语。字面上说“多”,而实际上是指“微小的机会,几乎等于零的机会"。类似用法还宥afatlot,意为“很少,几乎没有”。【对话】A:Ienjoythisbooksomuch.A:我很喜欢这本书。B......
-
beyondone'shopes/wildestdreams做梦也想不到【讲解】beyond的意思是"超越……范围之外";hope的意思是"希望,愿望";wildestdreams的意思是"自由的,没有限制的想象"。由此引申出该习语的意思为"做梦也想不到"。【对话......
校园英语口语习惯用语 第31期:be finished
2013-05-02befinished完蛋了的【讲解】动词finish原意是"完成,结束"。该习语引申为"使失败,毁灭,垮台"等。例如:Myplanwasfinished.(我的计划破产了。)【对话】A:Tom,yourteachercalledtosaythatyouareplayingtruantagain.A:汤姆,你的......
-
haveamindlikeasteeltrap头脑特别快【讲解】trap指“陷阱”,用于捕捉某物;asteeltrap意指“不会比猎物逃掉的很牢固的陷阱”。该习语直译为“大脑像陷阱一样,很快能抓住动物”,引申为“头脑反应特别快”。【对话】A:Doy......
大学生校园英语口语 Unit4
2013-06-25大学生校园英语口语 Unit6
2013-07-15-
getthrough(survive,reach)完成【讲解】getthrough的意思不少,考试及格了我们可以用getthrough,例如:Didyougetthroughtheexam?一项法案通过了也可以说getthrough,例如:Thebillgotthrough.这里的getthrough的用法与“通......
校园英语口语习惯用语 第218期:on the tip of one's tongue
2012-03-13onthetipofone'stongue就在嘴边【讲解】tip的意思是“顶端”,从字面看,该习语的意思是“就在舌头尖儿上”,实际是“差一点就想起,就在嘴边。”【对话】A:Interestinglectures,aren'tthey?A:演讲很有意思,是吧?B:Yes......
校园英语口语习惯用语 第139期:have had one's/its day
2012-12-21havehadone's/itsday过时了【讲解】该习语直译为“拥有某人已经过去的一天”引申为“不再拥有,不再成功,过时了”。【对话】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想买台打字机。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......
校园英语口语习惯用语 第167期:just the job/thing
2012-11-09justthejob/thing正是想要的东西【讲解】该习语的意思是“正是所需要的东西”。例如:Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(谢谢你给我的那个蜾丝,我正需要呢。)justthething还可以说成justtheverything,表示“正是所需......
校园英语口语习惯用语 第176期:knock on the head
2012-11-08knockonthehead当头一击【讲解】该习语直译为“头上挨敲(打)”,引申为“当头一击”,意即“使计划遭到破坏”。【对话】A:Ifailthefinalexamination.A:我期末考试没及格。B:That'stoobad.B:太糟了。A:What'sworsei......
大学生校园英语口语 Unit14
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第27期:be awashed in
2013-05-02beawashedin...整天泡在……【讲解】动词awash愿意是“被水覆盖”,该习语意即“一直被水覆盖”,即“整天泡在……”。【对话】A:I'mhavingacrushonthatgirl,butIdon'tknowhowtoimpressher.A:我迷上那姑娘了,但是......
校园英语口语习惯用语 第68期:cut class
2013-04-03cutclass逃学【讲解】cut作动词时有“切,割,切断,破掉”的意思,故该习语意为“逃课"。【对话】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天为什么旷课?B:Ihavegotabadcold.B:我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......
校园英语口语习惯用语 第46期:blue moon
2013-05-01bluemoon很少【讲解】蓝色的月亮自然是很难见到,因此该习语往往用来喻指“不可能有的、稀有的事情或事物”。该习语常以onceinabluemoon的形式出现,意思是“很少,几乎不”。【对话】A:Whoplaysamoreimportantroleinyoure......
校园英语口语习惯用语 第171期:keep one's fingers crossed
2012-11-09keepone'sfingerscrossed祝愿一切顺利【讲解】keepone’sfingerscrossed的字面意思是“将十指交叉在胸前”,常指“等待或盼望或为某事祈祷”。例如:Hekepthisfingerscrossedthatheescapedthepunishment.【对话】A:Y......
校园英语口语习惯用语 第186期:leave someone cold/cool
2012-08-11leavesomeonecold/cool引不起兴趣【讲解】该习语意为“使人一想起来就觉得没劲、不愉快”。例如:Theideaofgoingtoschoollefthimcold.(想到要去上学他就不痛快。)【对话】A:Classicalmusicreallyleavesmecold.Whatabouty......
校园英语口语习惯用语 第172期:keep one's hand it
2012-11-09keepone'shandit练习【讲解】该习语亦可作haveone'shandin,表示“使技能不荒废”。注意区别与keepone'shandson的区别,后者是指“紧紧控制”。【对话】A:Whatdoyoudofirstinthemorning?A:你早晨起来第一......
校园英语口语习惯用语 第193期:make a fool of
2012-08-09makeafoolof出某人的洋相【讲解】makeafoolof的本义是“将某人当做傻瓜一样嘲弄”,喻指“出某人的洋相”。它还有一个同义词组:makefunof(取笑)。【对话】A:Ifeelverymiserable.A:我简直沮丧极了。B:Whathashappened?B:怎......
校园英语口语习惯用语 第203期:never say die
2012-08-08neversaydie别灰心【讲解】该习语直译为“永不要说死亡(失败)”,引申为“别灰心,别气馁”。【对话】A:Youlookratherdownthesedays.What'sthematter?A:你最近看起来闷闷不乐,怎么回事?B:Ifailedintheexamonmathematies......
校园英语口语习惯用语 第69期:cut corners
2013-04-03cutcorners节约【讲解】corners指“角,转角,街角”。cutcorners直译为“砍去角,不绕角”,引申为“抄近路,走捷径,偷工减料”。【对话】A:Studyisaseriousthing.Youcan'texpecttocutcorners.A:学习是一件严肃的事情。你......
校园英语口语习惯用语 第180期:laugh in someone's face
2012-08-12laughinsomeone'sface奚落【讲解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。从字面上看,该习语是指当面嘲笑别人,意即“当众嘲笑别人”,“奚落别人”。【对话】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......
校园英语口语习惯用语 第212期:on account of
2012-03-14onaccountof因为【讲解】此语意为“因为,由于”,多指由于时间问题或困难。【对话】A:DoyouthinkProfessorSmithcancelourclassonaccountofthespecialconference?A:你认为史密斯教授会因为那次特别会议而取消我们的课吗......
校园英语口语习惯用语 第199期:make someone's blood boil
2012-08-09makesomeone'sbloodboil使人大为恼火【讲解】这条习语用来形容一个人的气愤程度,气愤得几乎到了“血液要沸腾起来”的地步。但要注意:我们常说的“热血沸腾”是比喻为正义业而献身的热悄,而英语中的makesomeone......
校园英语口语习惯用语 第76期:down at the mouth
2013-04-02downinthemouth悲伤【讲解】该短语亦可作downatthemouth,用于口语中,表示“垂头丧气,悲伤,压抑”。【对话】A:What'sthematter,Eric?Youlookdowninthemouthtoday.A:埃里克,怎么了?你今天看起来很伤心。B:Mygirlfrien......