校园英语口语习惯用语 第205期:no end
2012-03-15noend非常【讲解】此语意为verymuch即“非常”。与之相关的习语noendof意为“无数,大量”。有时则仅仅是为了表Z5强调,例如:They’rehavingnoendofagoodtime.(他们玩得快活极了。)【对话】A:Don'ttellmysisteraboutmyf......
校园英语口语习惯用语 第168期:keep one's chin up
2012-11-09keepone'schinup不灰心【讲解】chin作名词,本义是“下巴"。习语keepone’schinup与人的“低头”和“昂头”有关。我们知道,当人的心情处于低落状态时,人常常将头低下去,而高兴时就自然会把头抬起来。由此看来,keepon......
-
gothroughhellorhighwater赴汤蹈火【讲解】hell本义为“地狱”,比喻“苦难的经历或事情”,例如:makeone'slifeahellonearth(使人活受罪)highwater本义是“河、湖的高水位”,引申为河水暴涨。gothroughhellorhighwater......
校园英语口语习惯用语 第149期:have someone's ear
2012-12-21havesomeone'sear对某人有影响【讲解】havesb'sear指“在意见、看法等方面得到某人的注意听取和接受”。例如:Idon’tthinkyoucanhavehisear.(我看他不会听你的。)该短语亦可作win/gainsomeone'sear。【对......
大学生校园英语口语 Unit6
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第190期:make a big deal out of
2012-08-10makeabigdealoutof对……小题大做【讲解】名词结构abigdeal指的是“一笔大买卖,一笔大生意”,用来比喻“大事”,短语makpabigdealoulof的字面意思就是“做了一笔大买卖”,可以引申为“做了一件大亊”,这个短语常用来表示......
校园英语口语习惯用语 第198期:make one's way back to
2012-08-09makeone'swaybackto返回【讲解】waybackto...的意思是“返回……的路”。makeone’swaybackto作为动词词组,意即“返回”。例如:Thatshepherdmanagedtomakehiswaybacktothevillageintheheavysnow.(那位羊倌儿在大雪......
校园英语口语习惯用语 第206期:no match for
2012-03-15nomatchfor敌不过【讲解】此语多与系动同连用,意为“比对方弱,敌不过”。与之相似的bemorethanamatchfor则指“比某人强”。【对话】A:TomisnomatchforJackinMathematies.A:汤姆数学不如杰克。B:ButJackisnomatchforTo......
大学生校园英语口语 Unit13
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第95期:feel free to do sth
2013-03-05feelfreetodosth.尽情放怀【讲解】free有“不受限制的,不受约束的”意思,由此,feelfreeto的意思便是“对于……不受约束和限制”,并引申为“尽情放怀”。【对话】A:Atlastthefinalexaminationcomestoanend.A:期未考试终......
校园英语口语习惯用语 第41期:beat the drum
2013-05-01beatthedrum热烈支持【讲解】drum在英语中是"鼓"的意思。从字面上看,该习语的意思是"敲鼓",由此引申为"欢迎"或"热烈支持"。【对话】A:What'retheydiscussingnow?A:他们正在讨论什么?B:Theyaregoingtoholdawelcomepar......
校园英语口语习惯用语 第199期:make someone's blood boil
2012-08-09makesomeone'sbloodboil使人大为恼火【讲解】这条习语用来形容一个人的气愤程度,气愤得几乎到了“血液要沸腾起来”的地步。但要注意:我们常说的“热血沸腾”是比喻为正义业而献身的热悄,而英语中的makesomeone......
-
lovey-dovey(openlyshowingaffection)男女之间卿卿我我亲热的行为【讲解】热恋中的男女常常在不知不觉之中表现出过分亲热的行为,当事人或许陶醉其间,甚至引以为荣,但是常会引起旁观者的侧目。男女之间过分亲热的举动在......
校园英语口语习惯用语 第184期:leave off
2012-08-11leaveoff停止做某事【讲解】此语意指stopdoingsomething,例如:It’stimetoleaveoffwork.(是歇工的时候了。)引申指“不再做(或用、穿),戒除(习惯)”,例如:Ithadstoppedraining,soweleftoffraincoats.(雨停了,_因而我们脱了......
校园英语口语习惯用语 第80期:duck out(sneaking out)
2013-03-06duckout(sneakingout)溜出去【讲解】duck一词通常的意思是“鸭子”,当作动词时是“迅速低下头,闪避”的意思,就如鸭子在水上游泳,突然低下头潜人水中觅食一般,后来意思引申为“溜出去”,比方说,学校已经上课了,学生不想......
大学生校园英语口语 Unit25
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第170期:keep one's feet
2012-11-09keepone'sfeet不摔倒【讲解】keepone'sfeet指“站住脚跟”,即是“保持平衡”,相当于keepbalance。【对话】A:Haveyoufinallylearnedtoskate?A:你学会滑冰了吗?B:No.Itwasveryhardformetokeepmyfeetontheice.B:......
校园英语口语习惯用语 第139期:have had one's/its day
2012-12-21havehadone's/itsday过时了【讲解】该习语直译为“拥有某人已经过去的一天”引申为“不再拥有,不再成功,过时了”。【对话】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想买台打字机。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......
校园英语口语习惯用语 第214期:on tenterhooks
2012-03-13ontenterhooks焦虑不安【讲解】此语源于织布。从前在英国,布织好了之后,在一种叫tenter的框架上用很多钩子把它绑紧,以显得平整。如果人在这种框架上,再把钩子拉紧,即使不死也很受罪,所以,这条成语比喻“内心焦虑不安”。它......
校园英语口语习惯用语 第125期:give someone the creeps
2013-01-28givesomeonethecreeps使某人毛骨悚然【讲解】有人的肌肤由于恐惧、厌恶等产生有东西在爬的感觉,起鸡皮疙瘩,汗毛直竖。而短语givesomeonethecreeps的字面意思就是“让人觉得有东西在身上爬”,所以可以引申为“让人毛骨......
校园英语口语习惯用语 第68期:cut class
2013-04-03cutclass逃学【讲解】cut作动词时有“切,割,切断,破掉”的意思,故该习语意为“逃课"。【对话】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天为什么旷课?B:Ihavegotabadcold.B:我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......
大学生校园英语口语 Unit1
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第84期:easy on the eye(s)
2013-03-05easyontheeye(s)好看【讲解】从字面上看,该习语很像汉语中的一个常用语“很容易上眼”,意即“好看,吸引人”。【对话】A:Ihearthatthereisanewcomerinyourclass.A:听说你们班有一名新同学。B:Yes,averybeautifulgirl.Al......
校园英语口语习惯用语 第171期:keep one's fingers crossed
2012-11-09keepone'sfingerscrossed祝愿一切顺利【讲解】keepone’sfingerscrossed的字面意思是“将十指交叉在胸前”,常指“等待或盼望或为某事祈祷”。例如:Hekepthisfingerscrossedthatheescapedthepunishment.【对话】A:Y......
校园英语口语习惯用语 第29期:be dressed (up) to the nines
2013-05-02bedressed(up)tothenines讲究穿着【讲解】Tothenines的意思是“完美的,十全十美”;bedresseduptothenines在口语中指“穿着讲究。”【对话】A:Whydoyoulooksoexcited?A:你怎么那么兴奋啊?B:Wewillhavethegraduationballto......