生活場景口語實戰人際篇 第561期:市場調研(4)

13. What are the advantages and disadvantages of our products?
我們產品的優點和缺點各是什麼？
還能這樣說：
What are the strong points and weak points of our products?
What are the merits and demerits of our products?
應用解析：
have the advantage of sb. 比某人強，佔上風。
例如：You have the advantage of me, I'm afraid.
恐怕您比我強。

14. Many customers have good comments on it.
許多客戶對它給予了高度評價。
還能這樣說：
Many customers speak highly of it.
Many customers praise it warmly.
應用解析：
no comment 無可奉告；
make comments on 評論某事

15. The quality is all right, but the style is a bit outdated.
質量無問題，只是樣式有點過時。
還能這樣說：
The quality is good, while the style is out of date.
The quality is all right, however the style has gone out of fashion.
應用解析：
an outdated building 老式的建築物；
outdated clothing 老式衣物

16. This price is beyond the acceptance of Most people.
大多數人無法接受這個價格。
還能這樣說：
This price can't be accepted by a majority of people.
Most of the consumers can't accept the price.
應用解析：
beyond one's belief 無法相信；
beyond all praise 稱讚不盡的；
go beyond oneself 失態，忘形；超出自己往常的力量