職場英文口語 第185期:如何領導他人(5)

If there is anything you want to ask, my door is always open.

如果你們有問題，我辦公室的門永遠敞開。

Take a seat Tom.

坐下吧，湯姆。

Could you please close the door?

你能關一下門嗎？

I thought "your door was always open"?

我以爲你的門永遠是敞開的？

Not this time.

不是這次。

I need to speak to you about this message in Paul's diary.

我想跟你談談保羅日誌上的這條信息。

Oh, right, I see.

好的，我明白了。

You need my help?

你需要我的幫助？

What does it say?

上面寫什麼了

It's for two days' time and it says, Socrates, IPC, final.

兩天的時間，上面寫着蘇格拉底，IPC，最終。

Oh no, that doesn't sound good.

不，聽起來不妙。

Oh dear, what could that mean?

上帝，這是什麼意思？

Could there be trouble ahead?

會有麻煩嗎？

Join us again soon to find out. Bye.

不久後再一探究竟了，再見。